В книге Дубровина " Английские и русские пословицы и поговорки" дан дословный перевод английской пословицы "Если ляжешь с собакой, то встанешь с блохами." Как эта пословица звучит по-русски?

Question

Майя Петрова · Accepted Answer

С кем поведёшься- от того и наберёшься... Вспомнился незабвенный булгаковский П.П. Шариков )))))

Рая Люба · Answer

Наверное, "С кем поведёшься, от того и наберёшься"

Аркадий Бахчевников · Answer

С кем поведёшься, того и наберёшься. Наверное..

Ольга Раменская · Answer

нУ ИХ В БАНЮ!я ЛИЧНО ПОД ЩЕБЕТ ПТИЦ ПРОСЫПАЮСЬ

Дуся *** · Answer

уподобишься ..дураку если примешь его игру

Гуля · Answer

С кем поведёшься , от того и наберешься..?

Алёна Артёмова · Answer

С кем поведёшься, от того и наберёшься.)))

Лариса · Answer

Скажи мне,кто твой друг,и я скажу кто ты?

«Ник Ники» · Answer

С кем поведешься, от того и наберешься))

Таня Ежова · Answer

С кем поведешься, от того и наберешься)

Елена Родичева · Answer

С кем поведешься,от того и наберешься))

Турандот · Answer

С кем поведешься, от того и наберешься.

Мэри · Answer

С кем поведёшься, от того и наберёшься?

Эля Арефьева · Answer

С кем поведёшься, от того и наберёшься.

Римма Чечётка · Answer

С кем поведёшься, от того и наберёшься.

Валентина *** · Answer

с кем поведешься, от того и наберешься

Ольга Мерлина · Answer

С кем поведешься, от того и наберешься

Алла · Answer

С кем поведешься, от того и наберёшься

Александр Соколов · Answer

С кем поведёшься от того и наберёшься!

Сварожич · Answer

С кем поведешься с тем и "наберешься")))