"Давным-давно, предавно, Когда свиньи пили вино, А мартышки жевали табак, А куры его клевали, И от этого жесткими стали, А утки крякали: "Кряк-кряк-кряк!" - Жила-была свинья..." - оказывается так начинается всем известная с детства сказка. Какая???
В ответах прочитал, что речь о "Трёх Поросёнках". Интересно, там речь шла о беременности Свиньи, рождении Нуфа, Нифа и Нафа? А мартышки откуда взялись? Что курил автор?
автор английской народной сказки,... как и русской народной, надо полагать сам народ ))... так это был просто зачин сказки...)
Про мартышек вопрос остался открытым.
да откуда же мне знать?, я лишь переписала начало сказки из книги, а не взяла из головы
Ну, мало ли... Этот пролог - все равно, что "В некотором царстве, в тридевятом государстве". Ну, пусть, "Репка"
Три поросенка
Ясно.
Давным-давно... Когда свинья пила вино... Табак в тени лианы курили обезьяны...
Три поросенка?Которых родила свинья.которая жила-была,когда..)))
Так начинается довольно много английских народных сказок.
да... английская...)
А про свинью, то скорее всего, это "Три поросёнка".
да... а я только недавно узнала, что именно так они" начинаются...
У меня в детстве было книга "Английские народные сказки". Эта, похоже, там тоже была. Вот и припомнилось.
Понятия не имею.Никогда такого начала не слышал и не читал
Проверю сказку, посадил табак рядом с курятником.
что-то мне кажется, что я не читала такую))
читали... но без этого вступления... я тоже только в одной книжке это увидела... - Три поросенка...)
о как! ))
Издержки недоперевода маршаковского.
Little Pig, Little Pig, let me in, ето Три поросенка
ДА )))
Видно детство у ка было тяжёлое
Про Нюх-нюх, Нах-нах, и ну-и нах!)))))))
Я наверное тогда уже вырос!!!
интересная интерпретация...
да нет... видимо, так и начиналась сказка, а потом ее упростили...) - "Три поросенка"...(английская сказка)
спасибо!
Похоже на три поросёнока?
неужели про колобка?
про Колобка - это русская сказка... а это - английская, но все мы ее знаем с самого глубокого детства...)
не помню глубокого...
Три поросенка.
трагическая история...
отчего же?)) Все живы остались, даже волк! )
но какой ужас они пережили!
про трех порасят
" Три поросенка"
верно )
Гадкий гусенок
братьев Гримм.