НЕ ЛЮБЛЮ ФИЛЬМЫ УЖАСОВ.МЕРЗОСТЬ..........
Это же кино.. Мы не понимаем перевода
дублеры за них работают, бедолаги...
чего дублировать то...
все, естесссно)
и ужасы?...)
и их и уссеёё остальное
да, нет в этих фильмах правды жизни.
То не люди, мадам, то персонажи.
потому что в их языке мата нет
Есть.
Так переводчик так переводит.
Он просто застревает в горле
У кого вопрос украла 
хочешь поругать за воровство?))))))
за них каскадеры работают
бегают по лесу и кричат каскадеры?
вас напугать...литературно выскажетесь?
от ужаса забывают слова
И главный герой...то же...?
А он тем более. Видели же как они там полуоткрытыми ртами все время бегают))
А зачем там материться?
Ты когда смотришь материшься? Страшно ведь. 
конечно! когда подпрыгиваю от страха ))
Везёт. А у меня в сердце даёт. По этому если не выпью, не смотрю.
соломенных или ватных?
без нецензурных выражений..
Цензура вырезает
а зря..было бы намного интересней
Слов не много. Ну может пяток. НО КАКИЕ ИЗ НИХ КОМБИНАЦИИ!!!
У них матов нет.
не обходятся
Сами слышали?
да. Когда перевод идёт, слышно что актёр на английском говорит и что наши переводят
И много англицких ругательств знаете?
то что в фильмах орут - знаю. У них мат не такой богатый как у нас
Ошибаетесь.
в фильмах особого разнообразия нет. Это ж кино
Терпят 
я б точно не удержалась)))))
Вырезают
кто???
