В курсе английского языка, много лет назад, (cambridge english) встретил фразу-описание гиппопотама, а именно, "he have unnornal body". Серьёзно? У гиппопотама "неестественное тело"?))

о!) спасибо)

Далее в настоящем простом времени в английском языке все слова, которые заканчиваются типа на ЕТ или ИТ в русском языке имеют суффикс в английском варианте S, кроме модальных глаголов. А he , she ( ОН, ОНА) и it (ОНО) как раз и подразумевают использование суффикса S. Кроме того, в русском языке весь животный мир отвечает на вопрос КТО? ( то есть he, she), подразумевается, что у них есть душа, они одушевленные, а в английском языке весь животный мир, кроме людей, являются существами неодушевленными и отвечают на вопрос ЧТО? Хотя отношение к животным там намного лучше, чем у нас в РФ. Но все же к животным, как и к предметам, употребляется не he,she,a it has. Есть исключения из этого правила. Но личные. Например, я знаю что моя кошка самка, я ее люблю и я могу про нее сказать she has. Но в примере с гиппопотамом вы не знаете самка это или самец, поэтому лучше все же it has unnatural -он имеет необычное тело

замечательно, спасибо за подробное разъяснение! к этому остаётся только добавить, что ребёнок (младенец) в англ. язе тоже является существом неодушевлённым, "It" и отвечает на вопрос ЧТО)))

Я имела в виду не людей, а именно животных. А младенец it, так как он еще не личность, потому что личностью не рождаются, а становятся, и младенец не ходит еще и как бы пола не имеет, а в русском языке , да, младенец КТО?, но вот труп-что?, потому что душа его уже улетела. Но вот it это не просто ребенок, а именно baby, suckling, потому что они пола не имеют, не ходят, а вот child как ребенок подразумевает все таки существо ходячее. имеет индивидуальность, возраст и обладает полом, поэтому child - это she или he . Иногда ставят it , когда говорят о младенце infant. Но мне кажется, что это не правильно, потому что данное слово латинское и подразумевает титул принца или принцессы Испании, а они принц и принцесса не всегда бывают младенцами и имеют тенденцию к росту и идентификации по полу

мм) мило) да у Вас ещё более развитое стремление к детализации и подробному разбору, чем у меня) если почитаете мои ответы, то убедитесь, что такая черта поведения у меня тоже выражена в полной мере)) это приятно, когда отвечают не банальными фразами, а по существу. И да, согласен с Вашими утверждениями на 100%) с Вами интересно общаться! спасибо

не за что, мне ответы на вопросы читать некогда, времени своего жалко только отвечаю на вопрос интересный для меня тому, кто его задал. Нужно всегда смотреть в корень вопроса или дела, или события, как учил еще наших прапрапрапрабабушек Козьма Прутков

идеально!

вот-вот) и я об этом) а то "неестественное" говорят! Тогда у жирафа неестественная шея, а у человека неестественный мозг))

ммм... это вот сейчас нисколько не сексистское высказывание, скорее, личное наблюдение, очень многие знакомые женщины - всегда теплолюбивы. Тогда как мужчины, опять же, с оговорками, достаточно спокойно относятся к отрицательным температурам... и это интересно и странно..

Да) но сильную жару и в городе люблю не очень!

а кто ж её любит... каменные джунгли))

Ну на море нормик) искупался и не жарко!

ахааа.. а потом солёный.. и липкий..((

))))) и то верно))))

согласен!!))

вот!

в моих школьных такого тоже не было) просто люблю наблюдать за окружающими меня вещами)) и странным юмором составителей)

Зато я помню, что а учебнике зоологии анизу под черточкой, где обычно сноски делают. там печатали разные интересные факты. Так вот, там было написано, что там-то и там-то была выведена особая порода яйценосных коров. ))) Конечно же это была опечатка.

блиин, как жалко-то, что опечатка) всю жизнь мечтал увидеть яйценосных коров (это опять же привет тем, кто сомневается, что птицы произошли от ящеров, да, есть и такие)

Я только извиняюсь, что недословнр вспомнила заметку, учебник был примерно 1976 г , не позже. Позднее пыталась найти в сети, но не нашла.

ну, суть я уловил))

Там тети вообще прикольные))

это да) правда, родители потом сказали, что мне с такой фоткой визу не дадут))

Надо дополнительную справку.Что на фото ..именно Вы)))

а) собственно, очки достаточно снять) и сразу станет похоже. я привык снимать очки только исключительно в "сложных ситуациях", где есть риск их.. повредить) вот и выражение лица получилось соответствующее. А вообще странно, что для цифрового фото попросили их снять

Мне для загранпаспорта в биометрической кабине делали))

согласен!

спасибо) передадим)

вот-вот! именно!

ага, голуби) будто "читают рэп") а вот у кошек челюсть устроена так, что они, в отличие от собак, например, не способны на боковое движение челюстями)) а гиперплазия у людей - она довольно жутко, бывает, выглядит))

А при чем здесь гиперплазия? Она не только у человека жутко выглядит.Аденоматозные полипы во рту кошек– также разновидность гиперплазии. Гиперплазия молочных желез у кошек встречается чаще всего .

имел в виду гиперплазию (суставов) наблюдается повышенная подвижность суставов, их повороты на неестественные углы

да, я вот тоже засомневался, залез на их сайт, может, просто плохо помню... ну, это же учебник для детишек, с другой стороны. Возможно, этакая "хуманизация". По принципу, "Мы, с дядей Бегемотом, с прадедушкой Астаротом - затеяли банкет, а вот гостей всё нет".

вот-вот) аналогично)

..Через мыло в архиве..

ок.. могу прислать

Попробуй.. Посмотрю.,

ну так без адреса мыла не пришлю же

..wrlock@mail.ru

ну они ж вправду миленькие) ^_^

добрый вечер, Анастасия!) "у него ненормальное тело" - если буквально, других вариантов, увы, не знаю, считаю это шутливым приветом от составителя

я тоже так думаю..

)))

ой.. жалко-то как китов.. да.. читал "человека, который смеётся".. кстати, вообще против цирков и зоопарков, кому это надо?? в зоопарке однажды (питерском), видел манула (дикого кота), в КМВ (на Кавказе), видел орла на цепи перед входом в ресторан... издевательства, сознательные, причём

А ещё я чуть не свихнулась ( неделю ходила, переживала) когда прочла и увидела про Хабаровских живодерок!

помню этот случай, думаю, (не желаю, нет), но предполагаю, что в жизни многие вещи "возвращаются" на содеявшего, вот вспомните, как часто мы говорим себе (зарекаемся), что вот этого со мной точно не будет.. и вдруг..

Ну это надо быть совсем отморозком, чтобы маленьким щеночкам глаза выкалывать и живым им, сердце вынимать из грудной клетки! Я очень хочу чтобы они в следующей жизни родились вот также щенками и на них нашёлся бы свой живодер..

ну, как возможно, я уже писал Вам, это довольно частая моя фраза. Я "стараюсь не делать другому того, чего не хотел бы для себя" - это лишь основа, конечно, но, в сокращённом виде - примерно так. Когда-нибудь, надеюсь, эта идея станет всеобщей, тогда подобные вопросы отпадут почти повсеместно, кроме небольших кучек дегенератов, которым не будет места в любом обществе.

я море не люблю . Тьма народу и жара . На озерах интереснее

согласен) в идеале своё озеро и яхта, одна проблема - комары..

Их с каждым годом всё больше

вот-вот)

А Вы инглиш там учили?

нене) учил в своё время в школе и с репетитором, а это просто вспомнилось, когда-то листал учебники, предназначенные для "элитных учеников" лет 10 назад, посмеялся.

А я не могу найти хороший сайт для изучения, или не стОит ?

увы, тут я не в состоянии дать хороший совет.. давно от этой темы отошёл. А вот у меня сестра уехала в Испанию учиться как-то раз, ехала буквально со словарём, ни слова не знала, обучение было на иностранном, было ей 18 лет тогда. Сейчас свободно говорит на испанском, там и живёт. (при этом, все попытки обучить начаткам английского и немецкого, все курсы, репетиторы) позорно провалились..

Когда вращаешься в среде носителей языка, то конечно быстрее учишься)

это да))) этакие стрессовые условия)

))))) логично