Расстояние между бортом суна и причалом называется - шалман. Вы это знали?

Поэтому и странно!

а по стране название разошлось,Александр, я вот родом из Новгородской области

Фольклор, Елена, песни! Даже Галич отметился...

а что у Галича,подскажите?

В матершинном субботнем загуле шалманчика
Обезьянка спала на плече у шарманщика,
А когда просыпалась, глаза её жуткие
Выражали почти человечью отчаянность,
А шарманка дудела про сопки манчжурские,
А Тамарка-буфетчица очень печалилась...

спасибо)) и сразу картинка ожила,вот что значит живое слово

Да? Значит я е ошиблась?( мама так говорила, когда отец ещё с работы не приходил," в шалмане" А отец всю войну служил в Ленинграде на " Линкоре")

это профессиональный жаргон

И это тоже. Это профессиональный жаргон. У слова БАТАРЕЯ тоже много значений

И это тоже. У слова БАТАРЕЯ тоже много значений..

Это профессиональный жаргон

У слова БАТАРЕЯ то же много значений

Была у нас девка с кличкой Батарея . У меня спросили - Батарея, потому, что теплая? - нет - ответил я - потому, что ребристая

Шалма́н м. разг. Низкопробный трактир, пивная. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.

я это к тому , что мне в жизни это не пригодится. а как пользоваться поисковиком я знаю.

Олег что-то попутал. Это расстояние может быть от нуля до нескольких сотен километров))

это, действительно, забегаловка

Это профессиональный жаргон. Нуля быть не может т.к. есть привальный брус. И еще: голубцы это щели в фальшборте для стока воды при мытье палубы и во время шторма

Не подумайте, Олег, что КОКА в нашей области является женой судового повара))

Я и не думаю. У нас коком работала женщина и мы её звали КОКА. Механика зовут дедом - это тоже жаргон

только в капусте)

Нет. Это такие небольшие шелли на уровне палубы и фальшбортом чтоб стекала вода

Слова все какие-то незнакомые)

)))

В дальние рейсы на корабле не плавала, только на катере на экскурсии.