девка само по себе выражение грубое,сельское какое то.но если это говорит бабушка сидящая на лавочке у подъезда то это похвала.ну типа всё может,ай да молодец
Вариантов можно много придуматьвзависимости от воображения.Но изначальный смысл зтого слогана в том ,что девка положительная и подходит по всем параметрам.
Андрюш,ну как тебе объяснить,ну кому-то нравятся полные кому худые,а девка хоть куда ну всё при ней,а толку мало и ноги от ушей и талия осиная ,а так ........
И коня на скаку остановит, и в горящую избу войдет, а вообще в моем родном языке нет такого слова как "девка", у нас к девушкам трепетное отношение
Та, которая умеет делать все, готовить, убирать, стирать, гладить, ухаживать за крупными домашними животными. Доить корову и козу, шить, вязать.
в народе говорят-рубаха парень и девка хоть куда, о решительных и пробивных людях. Энергичных и весёлых. Хоть куда- впишется в любое общество.
я например +))))) на самом деле выражение, определяющее даму как положительную по основным критериям (не важно, какие и кем предъявляемые)
Я думаю, это молодая леди, не люблю слово девка или телка,которая может с любой задачей справиться сама, найти выход из любой ситуации.
ну в прежние времена это была такая похвала, что девица на все руки мастерица, а сейчас смысл извратили вот и получилась двумыслица.
это огонь в очаге, это тепло в постели, это аромат на кухне. Это улыбка губ, блеск глаз! Мать детей… и сладкая сказка в жизни мужчины!
Девка хоть куда - это значит :красавица, комсомолка, спортсменка и горячую в избу войдет и на скаку коня остановить, вот то и значит.
Всем хороша;скромна,трудолюбива,не страшен катаклизм с ней и беда,та ,что всем сердцем любит и любима...такая девка-девка хоть куда!
Не боитесь, что это достаточно провокационный вопрос..... В старое время это былоодно, сейчас может быть истолковано совсем иначе
Смущен, такой реакцией...
Это не зависит от меня....Смущен пред вами...
Мое смущение?
Ну вот как себя переделать...И не вьюноша вроде
Не надо переделовать...так очень хорошо...
Значитт девка что надо!!! И красотой и умом и обаянием не обделена!!!!
Хотя разные люди в эти слова вкладывают разный смысл...
Хоть в пир, хоть в мир. Красавица и умница. Жена, друг и любовница. Да мало ли можно подобрать сравнений? Короче, девка хоть куда.
Совсем не сообразительный. Анекдот Жена Милый возьми меня а куда? да куда хочешь Ну не знаю ты же на рыбалку отказалась ехать
есть пару вариантов. Первый- хороша не по годам, идеальная жена, подруга. Ну или пошли бухать- да ради бога, с вами хоть куда!!!
Это оччччч хорошая барышня............
Хороша собой...
Рукодельница...
ФигУриста...
Ну... ...и "побаловАться" можно..............


Имеет смысл только для славянских народов, на мой взгляд. Ибо: и коня наскоку и в горящую избу...И все остальное по списку.
Первая мысль-что может все,такая замечательная,умелая,все сможет и преодолеет,а потом мысль-может вопрос с подсмыслом?