Кавер и есть. Либо ремейк. Но, скорее, кавер версия.
Ага!)) Реквием, а лучше, танго!)))
ой что-то смешалось все в кучу- кони...люди...))))
Ага!))) Кружите меня, кружите, пока Я пьянаая!)))
ну зачем же пьяная. Я и трезвая не откажусь от кружения в танце
Ой!)) Там совсем по другому говорится: - Несите, несите меня к алтарю пока Я пьяная!))
Я смотрела только советский сериал и книгу читала
Ну если Кинг-конг 2005г считать кавером 1933г то да :)))
Кинг конг по книге снимали или один фильм с другого?)
там не все так просто оказывается Пришлось гуглить http://www.masiki.net/books/Igor-Musskiy_100-velikikh-zarubezhnykh-filmov/15 Хотя сам фильм 1933 года я не видел Только конца 70-х ну и 2005 конечно
А у каждого оно свое,и кто сказал,что ваше-истина?
Можете и вы холодильник называть айфоном, я ж не против вашей истины!)))
И?про истину не добавляем?
"Кавером предыдущих экранизаций"... Что, простите?
я предыдущие экранизации не смотрел, к сожалению
Учите значение иностранных слов и русский язык...
В России был снят один фильм и то с горем пополам
))) За чудным языком я поеду этим летом на Гуцульщину!)) говор их с родни одесскому калориту))
Это Прикарпатье - Украина)
Так они там рядом ,они и на укранцев не похожи, чёрные как молдаване
Ага!))) но язык у них не румынский))
Ну вот язык и смешаный, они ж граничат с Молдавией ,а те с Румынией.... И вообще хрен их знает...... Я русская, и говорю по -русски ....Мы граничим тока с хохлами, теперя енто ДНР.....
хм.. так вроде кавер это к музыке относится, нет? )
Так и есть, но наша молодёжь втюхивает модные словечки во всё, что видит!))
че то я не верю вам насчет молодежи )) уж скорее вы сами такой прикол придумали! 
Ага!)) Знала бы с каким возмущением я это всё писал, что даже корректор в слове "непопадя" не исправил!)
а вот не верю! 
Думаю ,что нет , просто снято качественней............
Я не люблю "Мастер и Маргарита" ни фильм, ни книгу
Если не читали книгу, так как могут рассуждать? 
лучше читать оригинал и не смотреть экранизацию
.....ну слегка перепутали ремейк и кавер.....бывает
Я думаю, что это даже не ремейк. Режиссёр, мне кажется не брал за основу предыдущие экранизации, чтоб их переделать, а использовал непосредственно роман по которому писался сценарий. Как Вы думаете?!
Я не люблю.....никаких повторов однажды отснятого, поэтому не смотрела и судить не могу. Удачи.
К сожалению я только одну версию видела, и давно
Так вопрос не в этом, а в кавере!))
А под "кавер" в данной ситуации они что понимали?
Может быть. Только скорее всего ни ту, ни другую версию они не смотрели.
а что ремейком не назвали -вот неучи стыд и срам
))) такие варианты уже поступали))
поди предлагали с поляка содрать кавер
)) там и румыны позабавились))
да уж токмо куда им до нашего скажем батеньки Бортко
ВО-ВО..ТЕПЕРЬ УМНЫЕ ПРИНЯЛИСЬ КОПАТЬСЯ В ФИЛЬМЕ
Ой, Пасибки, Валь!))) Так засиделся тут, забыл, что кофе хачу!)))
ПРОСТО Я ЗНАЮ ЧЕМ ДЫШАТ ЧЕЛОВЕКИ
К СОЖАЛЕНИЮ ФИЛЬМ НЕ СМОТРЕЛА, ТОЛЬКО ЧИТАЛА....
Предыдущих экранизаций в нашей стране не было
Юрий Кара реж. первой экранизации
Я в курсе, но этот фильм на экраны не вышел
Кому вышел, а кому и нет, и это не значит, что его совсем не было в природе))
Его практически невозможно было увидеть, поэтому и подражать ему практически нельзя, я это имела в виду
Ну, Бортко уж точно смотрел!)) кстати, Гафт играл в обеих экранизациях, только роли разные))
Да..., но не думаю, что Бортко при его самобытности мог "слизать" что-то у Кара
Дк и Я о том же!)) вопрос читали?!))