Десь між містом Стрий і Сколе. Ранішня електричка. Товариш повертає до мене голову і так гарно по російськи:
- Акс, а это уже карпаты? Красота то какая!
Повертається в іншу сторону, а там з відразою та безмежною ненавистю на обличчі дивиться на нього бабуся. Товариш, вже українською：
- Блін, перший ранок в карпатах, а вже прокляли..
супер! Была в Стрию и в Сколе - в 1988 году! Сначала спросили, кто я по национальности....и очень быстро приучили к украинскому! потом от местного акцента избавлялась пол-лета
Аксель, сколько в этом анекдоте правды??? Вопрос не праздный, а очень даже личный. Русский язык действительно вызывает такую реакцию?
Отож, вы сами написали про политическую реакцию не я или у одной стороны политическая реакция, а другие крИтины, как в вопросе, который тут крутится сейчас про украинцев
Та я крИтин, а вы правы во всем, я ругатся не буду, ето не мое
А я не ругаться зашла...меня одно интересует: почему я демонстрируя свою приязнь и уважение, стараюсь говорить с украинцами по-украински (язык знаю на уровне носителя), а со мной по-русски никто говорить не пытается?
Отож, я с вами говорю по русски
И спасибо. Я это оценила))
...была в Карпатах....Ужгород.Львов.Мукачево...такая красота....а горы....в тумане такие загадочные....
ето точно, красотища, 
О це життя...Мне порой думается, что все мы живем сейчас по вашей поговорке- нехай лише, да инше...
Та уж, меня тут кроют за вопросы на украинском
А мне душевно! Дело не в мове... Размовляйте, нехай злобствуют.
Такого бути не може. Там люди дуже приємні.
Та я сам с Рава Руська
Удачі і радості!
Дякую!!!
А вы Карпаты с большой буквы вымовлялы?
Ето не я, товарищ
То треба було заспиваты
Та ладно, я то местный
А товарищ?
Отож, однополчанин с Харькова
То вин добре знае писни
Аксель-мне нужен переводчик-чуешь?
Не понятно 
Та ну, все поняли
Только в самых общих чертах. Видимо, это анекдот.
Та нет, реальная история етого лета
Ну ладно 
Гыыыыыы! Привет!
Еще такое напишешь???
Та зачем, на мои вопросы на украинском реакция еще круче у местных бабок
А тебе не плевать??
Та нет, ето заставляет меня задуматься
Возможно, и прав. Для умных людей если украинец- не значит враг.
Ну щось таке)))
Хуліганю
Я бачу
