Как понять иностранцу, о чём идёт речь ??? " ЗА ПЕСЧАНОЙ КОСОЙ ЛОПОУХИЙ КОСОЙ ПАЛ ПОД ОСТРОЙ КОСОЙ КОСОЙ БАБЫ С КОСОЙ...??? :cowboy: :innocent: :smirk: :woman_guard: :woman_detective: :woman_police_officer:

Славия Полчыньска

Как понять иностранцу, о чём идёт речь ??? " ЗА ПЕСЧАНОЙ КОСОЙ ЛОПОУХИЙ КОСОЙ ПАЛ ПОД ОСТРОЙ КОСОЙ КОСОЙ БАБЫ С КОСОЙ...???

9 лет

509

Ответы

Химера

Окосела баба с перепою, подхватила косу и бежать. А за реченькой с песчаною косою, под косым бугром такая благодать. Зайка серенький, раскосый там скакал, и бугром бугра себя считал. Но подкошенный упал косой недалёкой женщины с косой

9 лет

Химера

вот так и объясним))

9 лет

Сергей Кузнецов

вот так добро, в добре-то добро же, я взял добро-то да добром из добра и выгнал; добро от добра и из добра убежало

9 лет

СР

Сергей Равойть

Ну это ему надо недели две непрерывно побухать в России.Чтобы начать понимать не только наш язык,но и слэнг.

9 лет

Юрий Кривич

А зачем иностранцу такую херню, извините, понимать? Им это и нахрен не надо, они по-другому развлекаются...

9 лет

СФ

Сергей Фомин

В том то и прелесть русского языка. В нем одно слово в разных словосочетаниях имеет другой смысл.

9 лет

Александр Емельянов - Женат

а ещё лучше, как сказал Президент : "Бабушка на двое сказала" ???? Это - обязаны перевести..!!??

9 лет

Славия Полчыньска

А шо есть и Обсуждайка ???

9 лет

Александр Емельянов - Женат

Конечно...и там я ЗАКИНУЛ 10-12 вопросов...на соображайку.!!!

9 лет

Славия Полчыньска

И шо...опять вуменз...к Вам пристают...и там ? Смотрю...шо Вы пользуетеся спросом !!!

9 лет

Александр Емельянов - Женат

может - и так....а мне оно - надо ?????

9 лет

Александр Емельянов - Женат

нет... говорю - как есть...

9 лет

Юрий Юрченко

Коса песчаная, косой -лопоухий, коса острая, лопоухий пал, баба косая и с косой на голове.

9 лет

Дмитрий Самойленко

Никак)) пытались как-то объяснить в шутку "Косил косой косой косой", очень сложно))

9 лет

Юрубчен Юра

иностранцы пусть свое понимают, а до России им и за много жизней не дорости

9 лет

Александр Боровков

Энта ищьчё чё... - Рядом с ямой холм с кулями, выйду на холм куль поправлю...

9 лет

Александр Боровков

9 лет

Александр Боровков

Есть, но нибуду...луччи, пака низабыл: Идет Дед Степан с Бабой Марфой, с покоса домой, вдоль дороги. Вдруг, их обгоняет мотоциклист - без головы! Они задумались, но пошли дальше. Через 5 минут опять их обгоняет мотоциклист без головы! Опять задумались, но пошли дальше. Третий раз их снова, обгоняет мотоциклист без головы!
Тут дед Степан не выдержал и говорит:
- Слышь, Марфа, ты бы косу, на другое плечо перевесила…

9 лет

Мо

Морлок

ДЛЯ УШАСТОГО КОСЫ УПАЛИ НА ОСТРОЙ КОСОЙ КОСОЙ КОСОЙ БАБЫ С КОСОЙ

9 лет

Мо

Морлок

Это я для смеха заставил потрудиться переводчик Яндекса.

9 лет

Максик Ласковый ）

А зачем им это понимать? Они даже МОСК напрягать не станут.

9 лет

Максик Ласковый ）

Мне лично всё понятно. За песчаным холмом, именуемым косой, "лопоухий" заяц помер от рук матушки-смерти. Чего ж тут непонятного?

9 лет

Славия Полчыньска

А матушка-см....эта та самая баба...с косой???...

9 лет

Максик Ласковый ）

Предположительно... Ибо тут двоякочтение.. И девка молодая с длинной косой из своих волос и бабка-смерть с косой (для покоса травы и людей).

9 лет

Славия Полчыньска

страшилки....ничего радостного...

9 лет

Петр Ермаков

никак - без толкования терминов со стороны филолога

9 лет

Петр Ермаков

они - тупые ... (М. Задорнов.)

9 лет

Славия Полчыньска

Мы умные......самые....у которых пенсия и зарплата нищенские...Каков царь такие и бояре !

9 лет

Петр Ермаков

Всё - относительно. В начале девяностых - сами этого хотели, вот и получили... Так что "...неча на зеркало пенять, коли рожа крива..."

9 лет

Славия Полчыньска

Мы ничего не значим...мы - никто...!

9 лет

Петр Ермаков

поодиночке - никто. А в 1993году в Москве вывалило на улицы 45000 человек (сам видел), так военные срывали с себя бронежилеты, бросали щиты и разбегались - вот Вам и никто....

9 лет

Славия Полчыньска

У нас всё наоборот....военные на нас нападают...

9 лет