Что в немецких фамилиях означает приставка Фон ?

со мной в школе учились два брата корейца из южной кореи, Йо и Хён, но мы их звали ЙоСан и ХёнСан, приставка Сан чё то означает ? Хотя бывало и просто звали Йо и Хён.

Означает выражение уважения. Типа дорогой или уважаемый.

а теперь понятно, у японцев тоже есть такая же приставка Сан, ещё когда были самураи, всех знатных чинов называли добавляя Сан, а простых людей типа крестьян, просто по имени.

а может всё таки дворянский род

нет не верно. Сэр это обращение. Гер (у немцев) обращение. Фон - это приставка к фамилии (дворянское происхождение)

не знаю у меня нет хоть мама и немка.

так это не у всех, только у кого корни дворянские. Фон Бисмарк например.

что поделать недворянин увы.

а это да, у знатных немцев, даже щас в Германии с приставко Фон, сразу поймёшь что человек имеет дворянские корни, хотя и время уже другое, по наследию передалось, мелочь, а приятно.

украина не германия а жаль.

По моему это титул вельможи. Граф, барон, может быть ещё какой-нибудь.

Вот чего нашла:Мне на мой вопрос про вельможу не ответили) Просто посмеялись и все). ... Все же титул "Фон-Барон" дается за покупку випа на 3 месяца ,появился он после последней проффы , тему можно закрывать)

ну сформулировала не совсем так....

Типа, он фон для кого-то более выскопоставленного)))

ну да, дворянский род вроде как

принадлежность к дворянству

происхождение