«Очки» по-шведски — «стеклянные глаза».
..........) «Враньё» по-сербски — лаганье.
) «Печень» по-македонски — «чёрные внутренности».
) «Нос собаки» по-французски — трюфель.
) «В армии» по-чешски — на войне.
) «Виселица» по-болгарски — бесилка.
) «Путаница» по-польски — чтоб не было в брюхе пусто - [user_media:8871451] «горох с капустой»?

Question

«Очки» по-шведски — «стеклянные глаза».
..........) «Враньё» по-сербски — лаганье.
 ) «Печень» по-македонски — «чёрные внутренности».
 ) «Нос собаки» по-французски — трюфель.
 ) «В армии» по-чешски — на войне.
 ) «Виселица» по-болгарски — бесилка.
 ) «Путаница» по-польски — чтоб не было в брюхе пусто - [user_media:8871451] «горох с капустой»?

Валерий Герасимов · Accepted Answer

Я, конечно, не знаток, но слышал, что "сливки" по польски - это помои...

Александр Демидов · Answer

не.. просто