Огнеслава Серебряное Солнце ))

Стоит ли одновременно изучать 2 языка?
Английский и нидерландский. Они относятся к германской языковой группе. Уровень знаний языков А0, А1.
Это не вызовет путаницу?

уровень знание язык группа путаница

3 года

1 052

59

0

Ответы

𝓥𝓵𝓪𝓭𝓲𝓶𝓲𝓻

Я одновременно учил английский и немецкий....по 6 часов в день....Я ничерта не помню всяких правил,но говорю почти свободно и на том и на том...Спустя 20 лет...

3 года

2

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Ого. Почему у вас были такие жёсткие условия?

3 года

1

𝓥𝓵𝓪𝓭𝓲𝓶𝓲𝓻

Гуманитарная школа...гимназия 209 восстания 8....

3 года

1

Не стоит думаю. Английский входит в международные языки, и если вы его досконально выучите, вас поймут и в Голландии.

3 года

1

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Я учу нидерландский и нидерландский лучше знаю, чем английский

3 года

1

✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶

Нет не думаю, я несколько знаю одной языковой группы, проблемм вообще нет! Не путаю. Понимать и путать разные вещи.

3 года

8

1

✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶

Нет! Один родной понятно-то. Другой в детве и школе. Третий очень быстро в 25 лет, просто жил там. Другое дело, когда по русски некто-не говорит рядом, забываются русские слова, начинаешь думать на другом. Многих слов не существует в другом языке, торможу, думаю как , чем заменить. Жена ржот говорит ты задумываешьсья когда читаешь к лекарству бумагу например. Я-то знаю, я незнаю как по русски это точнее будет. Каким словом заменить правильней. Иногда просто незнаю слов замены, особенно с персидского, не парюсь, так и говорю!))) Я в детстве там жил, меня-папа-мама понимают, что я говорю, а у людей, что ты сказал? Ну как вам обьяснить, это не как точно!))) Это Фарси язык. )))

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

В этом и разница, что не одновременно учили. Мы со знакомой пошли на одно мероприятие. Она говорит, что я шпарю на нидерландском. А на каком ещё, если я английский не знаю.

3 года

1

✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶

Тяжело переключатся. Нужна адаптация. Я как кошка блох ещё и акцента набираюсь. У меня родственники с МАсквы гостили, так я потом неделю избавлялся от акцента. А была девушка в Болгарии, так мне не кто не верил, что я русский! Говорят у тебя Софийский акцент! Скажи что-нибудь по русски. Я говорю, Те говорят мы теребенькать не о чём языком во рту тоже умеем! Лыблллы..))) У меня как-то чисто выходит, как свой))) Хоть в партизаны бери))) Читаю например на Болгарском глазами - говорю по русски. Жена говорит там так написано по русски? Как ты онлайн?))) Она в институте учила стих на украинском, я катался по полу))) Всё правильно, но вообще не то! Учил её хоть для стиха произношение)))

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Ну, болгарский - разговорный и прочитать не проблема, как и польский.

3 года

1

✶𝔸𝕝𝕖𝕩𝕒𝕟𝕕𝕖𝕣 𝕐𝕠𝕝𝕜𝕚𝕟✶

У меня проблемма я романскую языковую группу не как. Просто стопор! Я живу тут. Я честно не понимаю, Кроме стандартных фраз, все ржут надо-мной. Скажи что нибудь по молдавски))) Я говорю те в шоке, мы таких и слов незнаем как ты красиво говоришь без акцента на чисто Румынском, офигеть прости... Французкий на слух очень нравится, для их группы и Итальянцев не проблемма. Для меня просто финиш!)))

3 года

1

Сигизмунд.

Нужно. Хотя в Нидерландах абсолютно все говорят и понимают английский. А два языка учить даже легче.

3 года

11

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

В Нидерландах такого нет

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Порядок. Зачем мне 2? Чё с ними делать?

3 года

1

Сигизмунд.

Один по кухне. Второй деньги зарабатывает.. 🤷‍♂️

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

А я где? Вдвоем пусть работают, а после работы готовят.

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

И мне нравится ))

3 года

2

Татьяна Tatiana

я пыталась так учить одновременно! и именно эти 2 языка! закончилось тем, что бросила учебу совсем....

3 года

8

1

Татьяна Tatiana

Развитая страна, высокий уровень дохода, не жарко летом...это так, основное....

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

В прошлом году месяц было очень жарко. Влажность же высокая. Часто дожди идут. Солнца меньше, чем в Украине. По ценам - это одна из самых дорогих стран для проживания. Но я приспособилась. Просматриваю акции (часто акции бывают: платишь за одно, берешь два). Творог можно найти в польских магазинах. Мясо, крупы покупаю

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

или в польских, или в турецких. Рыба дорогая. Не рыбная это нация. Вот, если кратко по Нидерланды.

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

И проезд дорогой. Жить конечно можно. Есть свои плюсы, свои минусы. Я вам скорее минусы написала, но вы не обессудьте))

3 года

1

Татьяна Tatiana

я поняла! спасибо! все равно хочу туда....

3 года

2

Наоборот, есть слова однокоренные. Зная латынь, я мог понимать немного французский и итальянский

3 года

0

1

Валериан Загородний

Я бы не смог. Тут один язык не одолеть, а если и второй прибавить, то путаница обеспечена.

3 года

1

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Чем дальше учишь, тем легче.

3 года

1

Игорь Калиниченко( Русский)

Английский мало мало знаю. Но ?голандский ? Только по парусам и реям. Грот, фок. Брамсель)

3 года

3

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Я нидерландский лучше знаю.

3 года

1

Игорь Калиниченко( Русский)

Это замечательно!

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Думаю, что с английским делать?

3 года

1

🇬🇷Ξένη Ελένη🇬🇷

Нет. Полиглоты утверждают, чем больше языков знаешь, тем легче учить новый. Все реально

3 года

2

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Так я не знаю, вот в чем дело ))

3 года

1

🇬🇷Ξένη Ελένη🇬🇷

Выучите еще)

3 года

2

ВЕРВЫЕ СЛЫШУ ЧТО ЕСТЬ НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК!!! а может ещё и американский есть?

3 года

9

0

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Везде в официальных источниках нидерландский язык, а статейки, что хотят то и пишут. Если я учу язык, значит знаю, какой учу.

3 года

1

Ну тебе виднее , я раз 20 был Амсе, Утрехте до 2013 года и не слышал что есть такой язык! Ну учи, пока они ещё не ушли под воду, может в 25 там будет рыбий официальным...А то пустоземельнуе МУСора нашему президенту выписали ордер...

3 года

0

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Неплохо бы ордер выписать, кто поддерживает этого ушлепка. Возомнили себя великими.

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Виднее. Я живу в Нидерландах.

3 года

1

Ну и как тебе местный кокс, кормишь голубей на дамсквэа или в красных фонарях

3 года

0

Я ходил одновременно на оба.но английский знал уже неплохо.просто пошел освежить

3 года

7

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Говорят, что надо учить, когда есть приличные знания одного языка.

3 года

1

Ну.значит я учил правильно.но я учил уже в стране.это проще

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Я в стране и учу. Иначе странный выбор языка.

3 года

1

На севере живете или на юге?

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Ближе к вам.

3 года

1

Тогда учить легче.северный уж очень специфический.я про произношение

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Все равно, нас учат одному, а я слышу - другое

3 года

1

Иосиф Пятунин

У меня сын в институте профессионально изучал два языка и ничего - жив до сих пор.

3 года

8

1

Иосиф Пятунин

Вы знаете - школьное, домашнее изучение языка по сравнению с институтским - это две, как говорят, большие разницы.

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Если есть основа, то учить легче. Я начала с нуля.

3 года

1

Иосиф Пятунин

Успехов Вам.

3 года

2

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Спасибо

3 года

1

Иосиф Пятунин

ок.

3 года

1

Я не знаю - но если из одного романскового или как там его - не должно быть сложно

3 года

0

1

Пёс Да Лис

Если они вызовут путаницу, то это проблема тех, кто будет вас слушать, а не ваша)

3 года

1

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Путаница в моей голове

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце, человеку с вашим именем все по плечу!

3 года

2

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Ого! Спасибо!

3 года

1

Нужно идти вперед! Пока светит Солнце!
Оно погаснет?
Тогда мы зажжем новое!
Всегда и вечно будем идти вперед!

3 года

2

Если оно тебе... понимается, ложится и интересно) почему бы и нет?

3 года

0

2

вызовет конечно, ну и что? вы же диктором не собираетесь быть)))

3 года

3

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Мне надо для общения

3 года

1

для общения не страшно, если что то перепутаете

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Для понимания совсем не очень.

3 года

1

хоть корни одни, но слова-то все равно сильно разные по-моему

3 года

3

1

вот одновременно учить нидерландский с немецким - думаю, тут путаница могла бы возникнуть

3 года

1

а так к германской группе что только ни относится - и шведский

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Спасибо

3 года

1

Мишка Квакин

Мы тоже на даче у барыги учили английский. Болтаем запросто)

3 года

1

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Ого

3 года

1

Юлия Пархоменко

Нет не стоит! Это тяжело, Английского достаточно для начала

3 года

7

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Я уже учу нидерландский

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

А молодость - это какой возраст?

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

У меня уже не молодость

3 года

1

Юлия Пархоменко

Ну тогда каждому по спомобностям

3 года

1

Огнеслава Серебряное Солнце ))

Вы живёте в США?

3 года

1

Юлия Пархоменко

Да, к большому счастью, 24 Февраля 22 года поняла! А то все жаловалась…версаче не налезает, в Швейцарию билеты дорогие….А теперь ВСЕМ довольна!!!!

3 года

2

Огнеслава Серебряное Солнце ))

А я живу в Нидерландах (это по поводу языка)

3 года

1

Похожие вопросы

Будет несколько вопросов как я понимаю, потому что в один вопрос текст не влезет. Добрый день. Я прощу прощения, за за…

Добрый день. Я прощу прощения, за заранее возможно, плохо связанные предложения и за возможную путаницу, но это из-за с…

Затмение чувств и сумбур во мыслях... Бывает по осени и в начале зимы - сбой некий — типа: кавардак, путаница - чувств …

Ну раз уж разделили общество, то и магазины должны быть для элиты свои, а для быдла свои, и тога не будет путаницы с це…

Поимела обвал давления первый раз в жизни. Вопрос: что делают в таких случаях? Кроме таблеток, с ними всегда путаница п…

Есть слово катавасия, которое означает неразбериху, путаницу и произошло от названия сложных песнопений на богослужении…

Отсутствие мести порождает произвол . Так может путаница вышла в притче про левую щёку?

Уже начинает бесить:rage:, когда сидишь в очереди к терапевту и никто недодумается прочитать в какое время и по каким в…