Если ваши наблюденя правильные, то это потому,что вам попались умные взрослые и воспитанные дети.
взрослые не хотят подавать дурной пример,а дети не хотят,чтобы родители знали и не наказывали их.
Был у меня знакомый ужасный матерщинник, но при детях ни-ни.
У меня тоже есть в доме матершинник.Мы на него внимания уже не обращаем,но все равно уши в трубочку свораиваются. у меня.
Иногда иносказательные слова задевают сильнее.
Взрослые не матерятся при детях по тому что это не прилично, а дети от чувства страха о наказании.
ага! но все , как-то подругому
наверное, традиция такая, еще, говорят, что без традиций, каждый день был бы похож один на другой...
это не всегда уместно,а при детях вообще нет смысла,они впитывают не нужную информацию как губка
взрослые не хотят подавать плохой пример. дети не хотят спалиться, что этот пример им уже подали
потому что взрослые пример для детей,а дети если будут матерится при взрослых могут их отругать
взрослые не хотят учить детей матерным словам, а дети не хотят показывать, что они их уже знают 
Взрослые не матерятся потому что дети как губка повторять потом будут, а дети потому что боятся
тайна покрытая мраком...культуру воспитывать надо нам в их. тогда и дети будут положительными...
К сожалению, и те и другие уже не стесняются в выражениях. Прислушайтесь к разговорам на улице.
стараются не матерится, но иногда все равно проскакивает, а в некоторых семьях матом общаются
взрослые не хотят учить плохому, а дети не хотят показывать, что весь матерный лексикон знают.
ну насчет взрослых ты наверно просто не слышал от свих а я то воспитан матом дедушки и папочки
Элементарно, Ватсон ! Первые пытаются это делать, вторые- пытаются показать, что не заметили .
каждый хочет показать какой он приличный и будто бы не знает матерных слов 
взрослые не хотят выглядеть глупо перед малыми, а малые хотят быть взрослыми перед другими
Опа, я тоже хочу туда где "взрослые не матерятся при детях, а дети не матерятся при взрослых"
По разному бывает, но необходимо реагировать на тех и других и безнаказанно не оставлять...
По идее. так ДОЛЖНО быть...Есть внутреннее табу...Но, к сожалению, в жизни это не всегда так...