Ел
Елена
Ответы
Валентина Мезрина
Фауст:
Лишь тот достоин жизни и свободы,
Кто каждый день за них идет на бой!
Всю жизнь в борьбе суровой, непрерывной
Дитя и муж, и старец пусть ведет,
Чтоб я увидел в блеске силы дивной
Свободный край, свободный мой народ!
Тогда сказал бы я: мгновенье!
Прекрасно ты, продлись, постой!
И не смело б веков теченье
Следа, оставленного мной!
В предчувствии минуты дивной той
Я высший миг вкушаю свой.
Ел
Елена
«Не испытуй грядущего напрасно,
Мимолетящим благом дорожи
И, на лету схватив его, скажи:
«Остановись, мгновенье, ты прекрасно!»
Ел
Елена
автором афоризма «Остановись, мгновенье, ты прекрасно!» является не Иоганн Вольфганг фон Гете, а Александр Николаевич Яхонтов.
НД
Николай Дубинин
...нельзя остановить то, чего нет. Для человека, нет времени ...и, нет пространства. Художественные образы ...это всего лишь эмоции.
Iskander.cahors
Это Гете. Фауст, которого Мефистофель искушает, должен был её произнести если обретет смысл жизни в тех ситуациях, которые ему искуситель подбрасывает и Мефистофель в этот этот момент завладеет его душой..... вроде так. А время останавливается на фотографии или в фильмах))))))
Ел
Елена
Гёте дословно не так написал." Verweile doch! du bist so schön!"-задержись немного, ты очень красива
Iskander.cahors
да, надо было написать "Это Гете, в литературно-художественном переводе"
Ел
Елена
На самом деле эта поэтическая интерпретация принадлежащая перу Александра Яхонтова. Единственный прижизненный сборник поэта и переводчика был издан в 1884 г.
Яхонтов был лицеистом, и стихотворение посвящено Лицею, конкретно, известному лицейскому памятнику, где когда-то стоял бюст Александра I с надписью Genio Loci, а потом бюст пропал, и остался только пьедестал.
Последняя строка стихотворения -«Остановись, мгновенье, ты прекрасно!" — аллюзия на «Фауста», но не цитата из него.
Таким образом, можно сделать вывод, что
автором афоризма «Остановись, мгновенье, ты прекрасно!» является не Иоганн Вольфганг фон Гете, а Александр Николаевич Яхонтов.
Ел
Елена
Дословный перевод фразы у Гёте звучит совсем по другому
Ел
Елена
А это оригинал того,чья эта фраза.«Не испытуй грядущего напрасно,
Мимолетящим благом дорожи
И, на лету схватив его, скажи:
«Остановись, мгновенье, ты прекрасно!»
Просто Александр
Фауст-Гёте...Время остановить нельзя......Теоретически находясь в пространстве в состоянии покоя,мы движемся во времени со скоростью света,если мы начнем движение в пространстве,то мы замедляем во времени,чем быстрее движимся,тем медленнее во времени.
Ел
Елена
Дословно, это не Гёте.
Александр Колосов
Это не афоризм, а фраза русского поэта: то ли Блок, то ли Фет, - не помню, что русские художники восприняли. А виемя физически можно остановить двумя способами (кто-то, быть может, знает третий): ты умер; или в твоей памяти. С Рождеством!
ЯК
Я? Кто?!
Гёте написал. А остановить время легко. Попадаешь в экстремальную ситуацию и мозг отключает тебя от внешнего мира. Занятый поиском выхода из экстрима. Водители знакомы с этим состоянием, попадая в аварию
ЯК
Я? Кто?!
Здорово! Так кто же автор фразы? Вот честно хочется знать)
Ел
Елена
На самом деле эта поэтическая интерпретация принадлежащая перу Александра Яхонтова. Единственный прижизненный сборник поэта и переводчика был издан в 1884 г.
Яхонтов был лицеистом, и стихотворение посвящено Лицею, конкретно, известному лицейскому памятнику, где когда-то стоял бюст Александра I с надписью Genio Loci, а потом бюст пропал, и остался только пьедестал.
Последняя строка стихотворения -«Остановись, мгновенье, ты прекрасно!" — аллюзия на «Фауста», но не цитата из него.
Таким образом, можно сделать вывод, что
автором афоризма «Остановись, мгновенье, ты прекрасно!» является не Иоганн Вольфганг фон Гете, а Александр Николаевич Яхонтов.
Ел
Елена
"Не испытуй грядущего напрасно,
Мимолетящим благом дорожи
И, на лету схватив его, скажи:
"Остановись, мгновенье, ты прекрасно!"
ЯК
Я? Кто?!
Спасибо! Большое. Я поняла))
Ел
Елена
Пожалуйста! Я очень рада))
Владимир Борисов. Нумеролог.
Вроде Пушкину, не помню точно..
А остановить можно убрав внутренний конфликт. Тогда ты в резонансе с окружающим миром и время или в унисон с тобой или замедляешь его, останавливаешь в моменте.
Ел
Елена
У Пушкина другое мгновение и гений чистой красоты.
Владимир Борисов. Нумеролог.
Ну и туда тоже можно 
Важней смысл...
Ел
Елена
Когда оно прекрасно, тут согласна. 
Ѻлегъ
Гёте, в трагедии "Фауст". время подвластно сознанию, Лен. усилием воли можно ускорить, остановить или замедлить течение времени. увы, не все это осознают 
Виктор Шаламов
Остановить время можно лишь умозрительно. Говорят "как бы..," А фраза эта из "Фауста" Гёте. (Иоганн Вольфганг Гёте - немецкий классик - поэт и прозаик.)
All Марк
Время можно остановить только одним образом, вынув батарейку из часов. Но это поможет только оптимистично настроенному человеку))
ВК
Владимир Коровай
это сказал Доктор Фауст.. само время понятие относительное. по большому счету если бы не часы на руке то и время не отслеживалось.
ВК
Владимир Коровай
квант это частица. а теория описывает некоторые явления например дуальную теорию света.
Ел
Елена
Анти-частица.
Ел
Елена
Разберите слово.
Ел
Елена
Сейчас только начало кв-анта
Ел
Елена
Лишь теории.
WJ
Wszystko Jedno
Эта фраза вроде в Фаусте звучала...но авто Яхонтов В вот как остановить...ну разве что тлк в фотографиях
Ел
Елена
Хорошая мысль
Леонид Писанов
Гёте... а остановить мгновение- нужно уметь договариваться с ней и время здесь не причём)
Вовочка Володя Владимир
Кому принадлежит не знаю. Остановить время можно с помощью молотка)
Ел
Елена
Спасибо 
Вовочка Володя Владимир
Всегда пожалуйста !!!! А за что???
Ел
Елена
За диалог
Вовочка Володя Владимир
Тогда всё правильно. Всегда пожалуйста
!!!
Га
Гала
Чудное мгновенье у Пушкина... А этот призыв, может его или Шекспира?
Евгений Медем
На практике это звучит так: "Остановись мгновенно, ты прекрасна!"
Ел
Елена
Я не спросила, как это выглядит, вопрос, чья именно эта фраза.
Евгений Медем
То история, а то практика.
Улугбек
То - вовсе, не афоризм, а возглас восторженного юноши!!!
Ел
Елена
Которого?
Бахытжан Усенбаев
Гётте? Запечетлив на пленку или отобразить в картине
Rju86 Любимов
Оно и так стоит... но только в определенных условиях...
Николай Селенин
Остановить вряд ли ,но наплевать на него вполне.
ФА
Фариз А-Ев
Автора не помню,но думаю дело в осознанности
Похожие вопросы