У шаха был цветущий сад. Было в нем много роз. Розы были красивые и похожие друг на друга. Шах прогуливался по саду и выбирал себе розу, которая в эту ночь становилась красивой девушкой и шла к шаху. Утром девушка уходила обратно в сад и вновь превращалась в розу. Шах менял девушек каждую ночь, срывая розы. Девушки из роз не были похожи друг на друга. Одна из девушек так понравилась, что на следующею ночь он захотел именно её. Возможно, он влюбился, так как все следующие ночи он проводил только с ней. По утрам девушка уходила в сад и становилась розой, такой же, как и множество других. Шах всегда узнавал её. Как он знал, где она?