Ле
Леди

Шаурма или шаверма?

1 081
248
4
Ответы
ТЧ
Татьяна Черненкова

Шаурма – блюдо восточное, однако установить, из какого именно языка к нам пришло это слово, точно не удается. Согласия нет и у тех, для кого это лакомство считается традиционным. Что уж тогда говорить о России-матушке, щедро раскинувшейся на огромных просторах?
На Урале шаурма и шаверма – вообще два разных блюда. В первом начинка заворачивается в псацах (тонкий лаваш), во втором – начинкой наполняют половинку питы.
У двух этих слов суть одна - мясо завëрнутое в лаваш.

1
1
Nihrenasebeblija
Nihrenasebeblija

вообще-то в оригинале ШУАРМА!!! в Израиле есть шуарма в пите и шуарма в лафе(это то,что вы называете лаваш,но очень тонкая лепешка)! а ваще в шуарме 4 вида мяса-курятина,индюшатина ,говядина и баранина.

1
НВ
Не Врач, Не Судья, Не Палач. Веселюсь И Дурачусь

🖼
между шаурмой и шавермой есть несколько отличий:
Шаурма готовится полностью закрытой, шаверма — с одной стороны.
В шаверму добавляются свежие помидоры и огурцы, порезанные кубиками, в шаурме эти ингредиенты нарезаны тонкими ломтиками.
Шаурму готовят только с курицей, шаверму — с курицей, а также с бараниной, говядиной, телятиной.
Шаурма и шаверма отличаются соусами.

0
1
Николай И. М.
Николай И. М.

В письменной речи правильным считается вариант «шаурма». В новейших академических словарях русского языка зафиксировано только это слово.
Однако в разговорной речи оба варианта допустимы

0
1
Валентина Рязанова
Валентина Рязанова

Я думала шаурма это еда, а шаверма это помещение где её продают. Оказалось, в Москве шаурма, а в Питере - шаверма.

2
1
Ле
Леди

Угу

1
Валентина Рязанова
Валентина Рязанова

Я ни в Питере ни в Москве такую еду не ем.

1
ТР
Тимербулатов Рамис

Один раз за всю жизнь пробовал и все ,просто видел как его готовили с волосатыми руками 😁

3
1
Аксинья
Аксинья

Фу.....а я и не пробовала.

1
ТР
Тимербулатов Рамис

В киосках я вообще ничего не покупаю

2
Аксинья
Аксинья

👍

1
AD
Alex Dark 🇷🇺

в Питере шаверма, у остальных шаурма, хотя у нас забегаловка открылась Питерская шаверма

3
1
Ле
Леди

У вас эт где

1
AD
Alex Dark 🇷🇺

в Уфе чет краем глаза видел в центре

1
Ле
Леди

Поняла

1
Григорий Шапиро
Григорий Шапиро

Ни то,ни это Пусть питерцы с москвичами бодаются.А мы осетинские пироги будем...👍🤣

2
1
АТ
Андрей Толстый

эт одно и то же. небольшая разница в диалектах, на которых называют это блюдо.

0
1
Иван Иванович
Иван Иванович

🤷‍♂️ Не ел никогда.Мы котлеты, пельмени лепим. И прочиедеревенские блюда.

1
1
Ле
Леди

Хорошо

1
Andreas Aisenstein
Andreas Aisenstein

Я живу в Питере и говорю шаурма ,хотя здесь принято говорить шаверма.

0
1
Андрей Григорьев
Андрей Григорьев

Да как не назови, это в лаваш с мясом, а в русском таких слов нет

0
1
Сергей Павлович
Сергей Павлович

Ни то не другое. Сколько людей потравилось этой гадостью!

0
1
Сергей Безухов
Сергей Безухов

Это одно и тоже. Никогда в жизни эту хрень есть не буду

1
1
TM
The Man!! U_S_A

а я люблю азиатскую кухню😁

2
Сергей Зимин
Сергей Зимин

Мы тут на востоке называем этот (мнимый шедевр) шварма

0
1
Андрей Синицын
Андрей Синицын

скажите, а насколько приличный ответ вас устроит ?))))))

0
1
Го
Гор

конечно московская шаурма, чем питерская шаверма))

1
1
Ле
Леди

))

1
Ви
Виталий

мне шаверма ближе.. как и Питер.. там прохладнее ))

2
1
Ле
Леди

🙂

1
Ви
Виталий

))..

1
Андрей
Андрей

Главное не отравиться, а называть можно хоть как

0
1
Илья Слепнев
Илья Слепнев

в разных странах по разному.Говорят и так и так

0
1
Юрий
Юрий

Смотря где ты живешь. В Питере шаверма(шавуха)

2
1
Ле
Леди

Да ладна

1
Юрий
Юрий

Да

1
Следующая страница
Похожие вопросы
изготовил шаверму по турецки.А у вас?
шаверма не ужин
вот и ужин наступил, я шаверму прикупал
У Вас поребрик или бордюр ,шаверма или шаурма?
Заготовила много салата ЛЕЧО , никто не берёт , попробовала приготовить пиццу , очень вкусной получилась . Теперь не со…
Шаверма вкуснее шаурмы или дюрюма?
Интересно, если взять шаурму и сесть в поезд Москва - Питер, в какой точке она превратиться в шаверму?:laughing:
Как-то мы говорили за измены и возник такой вопрос. Если жена не хочет и не любит готовить мужу , то ей было бы предпоч…