Известный советский мультфильм про Чебурашку и Гену перевели на японский язык. Японцы, хоть и не ленивый народ, но перевели фразу: "мы строили, строили, и наконец, построили! Ура!" всего одним словом. А вот каким?

Банзай

У них иероглифы целые предложения выдают! Я бы нашёл в инете ,но лень! А может " сделали"?

может!

Да

?

банзай

Банзай

Ура .. это правильно перевели ))

Банзай

замечательно ! я это слово знала , только в карман полезла

Банзай

А ну вообщем можно было догадаться

Нет

Банзай

Банзай

Банзай

не, банзай это ура, я пропустил, правильно будет -кимонотохеровато

Верно

Там больше слов нет, одни йероглифы

Банзай

Да

ЕЩЁ ЕСТЬ КАМПАЙ!

Да

Верно

Банзай