_7
_/ 7_7_7__ I_Г_О_Р_Ъ __7_7_7 \_
Ответы · страница 2
Лира Мальцева
немец впадает в ступор от фразы - да нет,наверное
Загадка
блин, сама ели как прочитала со смыслом
Зоя
Не сможет.Даже некоторые и в России не врубятся
Лида Бавинова
думаю вряд ли ...с русским языком родиться надо.
Любовь Супрун
Не думаю... Эту фразу и русский не сразу осилит.
ЛБ
Лидия Белоусова
косил косой траву косой косой заяц не уверена
Н*
Наталья ****
поищу сегодня пару китайцев для опроса
_7
_/ 7_7_7__ I_Г_О_Р_Ъ __7_7_7 \_
Только в целях эксперимента)
Александр Савич
Да, столько накосить косой косой мог только косой косой!
РЛ
Роксана Линдрман
Да для них- Да ну нет наверное!- вынос мозга!!!
Татьяна
Вряд ли... Попробуй пойми кто косой и прочее)
Irena Kovale
переведу ....и совсем спокойно ...
Irena Kovale
косил пьяный заяц кривой косой ....))
_7
_/ 7_7_7__ I_Г_О_Р_Ъ __7_7_7 \_
Заяц??) ..а это возможно?)
Irena Kovale
а почему нет ? )))) не нравится вам заяц , хорошо , будет алкаш ...пьяница )))) ещё претензии ?)))))
Irena Kovale
...ошибаетесь ! я иностранка ,,,,только знающая язык ....)))
_7
_/ 7_7_7__ I_Г_О_Р_Ъ __7_7_7 \_
Подданная другого государства это не всегда иностранка)
Irena Kovale
мы вроде не о подданстве говорили ....)))
Надежда Из Сибири.
Ну иностранцы многого из нашего лексикона чего не понимают....сени у них переводится как коридор и так далее
Анна Кочубей
Если ему ещё и нарисовать, то справиться
_7
_/ 7_7_7__ I_Г_О_Р_Ъ __7_7_7 \_
Ну если так, то может быть!)
Nellika
Если у него хороший учитель был, то да )))
Дмитрий Климович
одно косой у меня не вмещается!!!
Nellika
)))))
Nellika
Молодец!)))
Nellika
За круглым столом)))
Татьяна :))
может,если - на пальцах объяснять))))))))))))
Ника
у него и спросить нужно
Валерий
Почему иностранец? Я вот тоже не понял.
_7
_/ 7_7_7__ I_Г_О_Р_Ъ __7_7_7 \_
Так попробуйте подумать) ..там не сложно)
Ла
Лана
... американец точно не поймет
Семён
Ему бы косу в руки , сразу бы понял ...
Оленеслав
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo
Оленеслав
Да ) Это английский аналог )
Владимир Никитенко
Ну это для них будет очень сложно.
Владимир Никитенко
Не менее сложно растолковать,что значит выражение-Ага,щасс,разогнался.
Похожие вопросы