Можно ли серию романов про Анжелику ("Анжелика и король", "Анжелика маркиза ангелов" и пр.) написанные русским писателем Всеволодом Голубиновым (Сержем Голоном) в соавторстве со своей супругой, считать русской литературой?

Он же Всеволод Сергеевич Голубинов!

это классический авантюрный роман! ..

Сервантес своего Дона Кихота придумал как пародию на произведение своего современника, теперь оригинал того романа до нашего времени не дожил, а Сервантеса в школьную программу включили

я бы тоже не включил! ..там море скрытого сатанизма!

Авантюристов у нас и без Анжелики перебор

Мое мнение, что 50/50. Авторы русские, но написано во Франции и о французской жизни.

Там кстати с возрастом стала подмечать у них много точных суждений о жизни,хот может раньше были книги с невесть каким переводом,а сейчас в электронном виде другие переводчики и смысл даже немного кое где изменен

Согласен с Вами!) ..я сам читаю эти книги с удовольствием!)

Там все таки здорово любовь описывается между главными героями,нигде больше такого не читала,именно возвышенно,без пошлости,но естественно:)

Рада,что мужчина так думает,а то я была уверена,что мужчинам мешают гендерные установки читать такие книги:))

Гендерные установки!!!) ...не ругайтесь уже!))

Просто злит,когда женщин всех огульно считают недалекими,курицами,или еще хуже -инкубатором,и так увы бывает и частенько

Даже если русский принял гражданство другой страны, тоон всё равно остаётся русским!

имя

с какой стати? не вижу аналогии!

Ну почему же! Классический авантюрный роман!

Хорошо! ..но что-то и Пушкин писал на французском!

Но не во Франции и публиковал в России

Да ладно, не кипятить. Троцкий то же "г'русский эмиг'рант".

Вы что историю совсем не знаете???

Не обольщайтесь, вы то же не знаете. Все, что нам известно, это писанина карманных историков при власти. Вы даже на свою память надеятся не можете, те исторические события, которые вы застали вполне возможно происходили совсем по другому. Вы слышали об эффекте Манделы?

Изучите подробнее, весьма занятно.

переигрывают что то те кто не способен на новое

Я с Вами абсолютно согласен!!!

вот говорят женские романы-почему? ведь там всё о мужиках-да же читать скучно

русскость - это не гражданство!)

На любителя!) ..неплохие авантюрные романы!)

Вот ... На любителя . Такие любители чаще всего в 6 классе свое обучение заканчивают

Пардонте.... А Анжелику писали на русском, а потом переводили на французский?

Нет! ...Но Голубинов с детства владел двумя языками! оНИ ОБА ЕГО РОДНЫХ!)

А может Голубинов тоже не совсем русский.... русский й понятие растяжимое... могут быть в крови и еврейские, украинские и другие... хотя, ладно..."так мы и до мышей до....говоримся"

Русский - это не национальность или народность - это цивилизационный код!) Украинцы. татары и евреи тоже могут русскими!)

Согласна.... так о чём мы?

Ну и ладно! Русскому человеку не надо быть подданным России! Страна русских - Русь! ...от края и да края!)

Все равно Анжелика написана не по русски.а по мопассановски

Не фига подобного ..Анжелика по своей сути не католичка. а русская! ЕсЛИ вЫ ЧИТАЛИ!!

Значит пропустила.потому что сколько не читай .находишь новое.я была уверена.что она католичка. Но русские есть тоже католики.мы христиане.и католики и православные

Я вот русской веры .. чужой среди своих!)

Казань.это ж татары там живут

Казань - это древний русский город! ..как и Рязань, и Астрахань. и Тьмутаракань!))

но рускими они же быть не перестали?

Я лично уже час об этом с Вами толкую!)

у меня-то нету такой информации,разговор односторонний..

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B6_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD

оказывается я вообще автора не знала,во как!

Это вообще мало кто знает!)

Я эти фильмы все смотрела давно и книжки перечитала, но даже не подозревала, что авторы - русские.

Нет, и всё таки у него жена у него француженка!)

Теперь буду знать. Спасибо.

авантюрный роман!)) ..спасибо!)

а мне кажется русский и туркмении русский!