Вы никогда не задумывались над бессмысленностью былинного клича к Сивке: "Встань передо мной, как лист перед травой!"
А теперь подумайте, как было в оригинале, чтобы и смысл был, и рифма сохранилась
Да, не по-детски как-то звучит...)))))

так ни кто и е говорит что былины изначально задумывались как детские сказки. это все суровая правда жизни

действительно не по детски неудобно как то матом ругаться хоть и в стихах

а в детстве о смысле никто и не задумывается

извени,но мне не интересно этим заниматься

Появись и рядом и верно помогай мне!

я не люблю,не цинзурно выражаться))

Ну вы во всем найдете подоплеку

ХА-ХА...Очень не по детский...

Напиши свой ответ...нинаю)

что за чушь вы несете?:D

) оригинал)