Ма
Мария

В мире существует всего 2 города-столицы, которые с языка оригинала переводятся как "столица". Какие это города?

48 691
794
0
Ответы · страница 37
Татьяна Иванова
Татьяна Иванова

астана и токио

2
0
Татьяна Иванова
Татьяна Иванова

ой точно вот же на днях поднимали эту тему на работе запамятовала но мне простительно я уже в спрашивалке 9 часов сижу не мозги а вата и оторваться не могу

1
Ма
Мария

🙂 приятных Вам собеседников!

1
Ольга Зеленцова
Ольга Зеленцова

Москва. Астана

1
0
Lyubov Zheleznova
Lyubov Zheleznova

Москва с какого языка переводится?

1
ГЛ
Гоша Лифанофф

stogholm и астана ?

1
0
ГЛ
Гоша Лифанофф

обл...ин , бум знать 🙂 спасибо

1
ОЮ
Оксана Ю

Сеул и Бангкок

1
0
ОЮ
Оксана Ю

Вам спасибо, чуть обшиблась

1
Иван Журавель
Иван Журавель

че умная самая

1
0
Ма
Мария

А Вы дурак? Простите, не хотела раскрывать Ваш секрет. Прошмыгните тихонько мимо. Возможно, никто не заметит.

1
ББ
Борис Бухаров

Токио и Пекин.

5
0
Ма
Мария

Астана и Сеул. Спасибо за ответ.

1
ББ
Борис Бухаров

Нездоровье, значит городов больше двух.

1
Ма
Мария

Столицы две. Остальные - западные, восточные, центральны е идр.

1
ББ
Борис Бухаров

Вот уж не предполагал, что это так существенно важно.

1
Ма
Мария

Совершенно не важно. Поэтому можно и не отвечать.

1
НФ
Николай Федорцов

В душе не е.б.у

3
0
НФ
Николай Федорцов

)) В туалете можно, осторожно

1
Ма
Мария

ну хоть где-то можно) Успехов Вам в этом нелегком деле)

1
НФ
Николай Федорцов

С тобой будет успешно,, и в душе тоже, И где угодно

1
Сергей Цой
Сергей Цой

Киев и Ростов?

2
0
Сергей Цой
Сергей Цой

Фигасебе, я не знал. У меня брат и сестра в Астане живут.

1
Ма
Мария

спросите у них, если интересно.

1
Феодор Гардемарин
Феодор Гардемарин

привет москва

1
0
Феодор Гардемарин
Феодор Гардемарин

я просто не знал ! у меня уже почти ночь и думать лень

1
Наталья Маркова
Наталья Маркова

Астана и Сеул.

1
0
Кр
Кр

Астана, токио

2
0
МУ
Марина Урсуленко

МОСКВА И САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 😃

1
МУ
Марина Урсуленко

Ринатик,немного ошибься 😉

1
Rockwoman (Из Глубинки)
Rockwoman (Из Глубинки)

Сеул и Астана

2
0
Ма
Мария

Зеленый, Ваши столицы в переводе являются словосочетаниями со словом "столица" или "столичный". Rockwoman, верно. Спасибо за ответы.

1
Sub Обнулившийся Zero

Сеул - тоже не переводится как "столица", а "первый". Звучат по корейски созвучно, но иероглифы разные.

1
Zarina Zabirova
Zarina Zabirova

Астана и Сеул

2
0
Руслан Бимаханов
Руслан Бимаханов

Зариночка а ты откуда знаешь о нашей столице?

1
Руслан Бимаханов
Руслан Бимаханов

как вариант можешь в отпуск к нам махнуть, если у нас с тобой не получится в теплую страну поехать...

1
Е*
Елена ******

Токио, Астана

2
0
Е*
Елена ******

Сеул точно, Токио- перевод восточная столица!

1
Ма
Мария

Киото -столичный город, Сайке - западная столица и т.д. Но речь в вопросе о "столица". Еще раз спасибо.

1
Жена Дракона
Жена Дракона

гугл в помощь

1
0
вн
виолета небесная

Токио, Астана

1
0
Ма
Мария

может кто-нибудь даст ответ

1
Антон
Антон

Астана и Сеул

1
0
Антон
Антон

Да, в переводе с казахского.

1
АБ
Александр Беляев

токио и пекин

1
0
АБ
Александр Беляев

да рядом сеул к токио и пекину

1
Danila
Danila

Астана Токио

5
0
Oskar Miloshevich
Oskar Miloshevich

И что то про столицу Ирана...

1
Danila
Danila

тоже переводиться столица?

1
Ма
Мария

Астана и Сеул переводятся как "столица"

1
Danila
Danila

Астану нужно было назвать Ак Орда

1
Danila
Danila

Астану нужно было назвать Ак Орда

1
Александр Гершов
Александр Гершов

ну это я знаю

4
0
Летняя Лета
Летняя Лета

Какие Саш?))))

1
Александр Гершов
Александр Гершов

столица Казахстана и Южной Кореи

1
полина ***
полина ***

вот ведь как,а я из Казахстана 😞

1
полина ***
полина ***

Вам за меня стыдно 😄,да я просто не вдавалась в подробности перевода)))

1
Следующая страница
Похожие вопросы
В оригинале сказки Принц не поцеловал Спящую Красавицу. Что он с ней сделал, кто угадает?
Почему в русском языке это оружие называется.. ФАУ2 а в оригинале V2 а не fau
Из какого тв фильма этот кадр и как название в оригинале?
Если человек написал здесь на сайте вопрос, видимо потому, что таков сайт, он уже старался и вкладывал в него свой смыс…
А иностранные фильмы/сериалы вы предпочитаете смотреть в дубляже или в оригинале?
Доказательством того, что москали не славяне, является даже то что они украли славянскую сказку про колобка и переделал…
Что написано в статье: "Орфография и пунктуация оригинала сохранены". Что вижу я: "Мы с этого *банутого недоразвитого н…
https://www.youtube.com/watch?v=Nd5Vd-M7w3s Шаман красава,энигму переделал ☺️текст прикольнее оригинала на русском