случай в тему. Лето, жарко. Едет автобус, набитый людьми. В нем старушка — согбенная, такая миловидная, ну, знаете, бабушка-божий одуванчик. А рядом девица. Платье короткое, полспины видно, татуировки одна на другой. Бабуля всматривается в чернильную вязь рисунков.
— Чего смотрите? Интересно очень? Не было в вашей молодости татушек, да? — хамит девушка.
– Да нет, дочка. Были. Все было. Только я 20 лет китайский в университете преподавала и никак понять не могу.
– Что понять не можете? — смеется та.
– Почему у тебя на шее написано “повторно не замораживать”?

сомневаюсь, что они вообще делают тату... тату означает какое духовное(бесовское, по русски) покровительство над человеком, а китайцы очень хорошо знают, что такое духи и никогда не накалывают себе ничего, это делают те, кто хочет колдовать или попасть в мир мертвых...

Я видал кружки с Микки Маусом и Минни. И там написаны русские пословицы, как будто в переводе. И у меня был истерический хохот, когда я читал эти мудрые изречения.

Видел у китайца, нарисован тигр с медведем в обнимку и надпись в низу: что русскому хорошо, немцу смерть )))))

У одной девушки видел тату иероглифы. А перевод такой--"Вторично не замораживать"Жалко было дивчину.

ага китайцы на китайском русским туристам типо вот приехал к нам лошок денег выложил мешок

там обычно сказочных персонажей колят типа тигров и драконов ну и конечно цветы

У русских бывает перевод татуировки с китайского, дважды не размораживать.

Бога хоть оставьте и не шутите над ним . Нельзя так и татуировки нельзя

только истинный русский может набить тату на нерусском!!!

это если бы русские на лопатках пословицы чукчей накалывали...

может быть) их же много очень) наверное тоже дураков хватает)

они даже по корейскии и японскии не пишут зачем им русскии

На лопатке.. ?? Можно.. !! Быстро сотрётся.. Копать не мало..

Верно подмечено))) Эх, обезьянничанье наше извечное...

Ага. Или на лобке "На чужой каравай рот не разивай"

просто они себя уважают как нацию вот и не делают

Ну, не такую, и не на китайце, а на корейце видел.

А какие ещё знаешь?где татуху набила? На талии?

Ага или жизнь ,научит смеяться сквозь слезы!