Имя Иван какому народу принадлежит?

Но происхождение еврейское?

если верить энциклопедии имен

Йехоанан.. библейский иврит.. Вы правы..

Умничка! С наступающим праздником!

На каких авторах Вы опираетесь?

Расторгуева В. С., Молчанова Е. К. Среднеперсидский язык // Основы иранского языкознания. Среднеиранские языки. М., 1981

В споре таки рождается истина))))

ВоТ! Почему вечен спор между мужчиной и женщиной! Стараются чтобы родилась ИСТИНА!

Рожают вместе))

Ну и что. Я воспитывался в СССР ! И защищал СССР с оружием в руках ! Поэтому презираю всех тех которые кричат "Мы ни когда не были братьями !" Всё вокруг российское, украинское, турецкое и прочие. Это всё НАШЕ ! МЫ это всё строили. И только союз славян непобедим, чего многие политики из за сюимитной выгоды забывают о прошлом и будущем !

Вы тоже забыли... Почти 300 лет под тат.-монг.,поляки хозяйничали в Москве и поставили своего царя,французы заняли Москву и т.к. грабить было не чего ушли,Крымскую войну проиграли и Японскую и Чеченскую тоже! Быстро сбежали из Сирии .Так где наша непобедимость?

Это не ко мне . Это к Путину и к российским диванным генералам.

Я по поводу Вашего "союз славян непобедим"....

Ну это моё личное мнение. Я воспитывался в СССР ! А то что Путин решил строить "новороссию" это его глупость. Задавят его США без Белоруссии и Украины, а он этого не понимает ! Оккупировал Крым - мало ! Хочу пол Украины. Жадность фраера сгубила ! Посмотрим !

Не плохо для шутки (и то чужой).

А я и сказал - по Задорнову. Не плагиат, не присвоил.

Говорят, он лечится в Германии

с юмором ты дружишь однако))))))

К русским попало от греков, а изначально наверное еврейское.

Ива́н (ивр. ‏יוחנן‎‏‎‎ Йоханан. Переводы: «Яхве (Бог) пожалел», «Яхве (Бог) смилостивился», «Яхве (Бог) помиловал», «Яхве да будет милостлив», «Благодать Божия»[2]) — распространённое у славян и некоторых других народов мужское имя. В форме Иван имя распространено среди белорусов, болгар, македонцев, русских, сербов, словенцев, гагаузов, украинцев и хорватов. В славянские языки попало из греч. ᾽Ιωάννης[3]. Во второй половине XX века, после сближения СССР и ряда латиноамериканских стран мода на славянское имя Иван пришла во многие испаноязычные, португалоязычные, а затем и в англоязычные страны (Э́ван или А́йвэн).

Может быть. Не стану спорить

НЕ буду спорить, почитаю потом вам опишу.

Ива́н (ивр. ‏יוחנן‎‏‎‎ Йоханан. Переводы: «Яхве (Бог) пожалел», «Яхве (Бог) смилостивился», «Яхве (Бог) помиловал», «Яхве да будет милостлив», «Благодать Божия»[2]) — распространённое у славян и некоторых других народов мужское имя. В форме Иван имя распространено среди белорусов, болгар, македонцев, русских, сербов, словенцев, гагаузов, украинцев и хорватов. В славянские языки попало из греч. ᾽Ιωάννης[3]. Во второй половине XX века, после сближения СССР и ряда латиноамериканских стран мода на славянское имя Иван пришла во многие испаноязычные, португалоязычные, а затем и в англоязычные страны (Э́ван или А́йвэн).

да нет, Иоанн и есть.

Это уже греческая трансформации!

Учитывая то, что интерпретация имени дошла в письменном варианте еще на иврите, но вопрос лишь в произношении) Греческое написание не меняет того факта что в той же библии указывается именно Иоанн))
А так вариантов много: Иоанн, Джон, Джек, Шон, Ойн, Иан, Иоганн, Хуан, Джованни, Жан, Жуан, Янош, Ян, Йован, Йоханнес, Яхья.

А Иоханан - это церовно-славянская форма)) то есть тоже производное.

Библейский иврит יהוחנן Yəhôḥānān (Йехоанан)
Библейский иврит יוהנן Yôḥānān (Йоанан)
Древнегреческий язык Ἰωάννης (Иоаннес), жен. Ἰωάννα (Иоанна)
Современный греческий Γιαννης, Ιαννης (Янис), Γιαννη (Яни), Γιαννος (Янос), Γιαννακης (Янакис), жен. Γιαννα (Яна), жен. ласк. Γιαννουλα (Янула)

Так что да, на иврите есть такое имя. Но развитие получила форма использованная в библии, и только из-за распространения христианства.

сейчас историю так переврали

Происхождение еврейское...