наглядное объяснение..ахах на самом деле очень просто )
Не стоит забивать ему мозги если он не видит разницы...
интересный вопрос...а может он сам потом разберёться...
DID-сделал, HAS DONE наделал (Англ.яз. -знают все иностранцы)
помочь ему наделать и спросить почему он это сделал...
не пытайтесь у них тоже многопрофильное слово коммон
сделал что то героическое , а наделал всяких гадостей
НУ У НИХ ЭТО БУДЕТ ДВА РАЗНЫХ СЛОВА. НЕ С ОДНИМ КОРНЕМ!
Так же как и чёрная сморода белая потому,что зелёная.
Хотя второе слово в русском имеет не однозначное значение. 
Очень симпатичное фото у вас

Большой палец верх-1-й,а второй -палец вниз-"НАделал"...
А как русскому объяснить разницу "в лоб" или "по лбу" ?
Бывает, что нет никакой разницы... Как в моем случае...
на словах наврятли он поймёт если только жестом рук
у вас все вопросы про иностранцев
я видел другой вопрос про евреев
а вы верите в любовь с первого взгляда
если скажу что в вас вы ведь мне не поверите
в работе ремонт хорошо провел сделал. плохо наделал
Сделал из го вна конфетку, а наделал дел так наделал
сделал - i made it, наделал (что ты наделал?!) - what have you done?!
ну думаю это не так и сложно показать это в действие
Дело сделал... Говна наделал.. Попробуйте, понимают...
взять перевод слов создал и накосячил я так думаю))))
Сделал какое-то доброе дело, а наделал - значит брак