He мысля гордый свет забавить,
Вниманье дружбы возлюбя,
Хотел бы я тебе представить
Залог достойнее тебя,
Достойнее души прекрасной,
Святой исполненной мечты,
Поэзии живой и ясной,
Высоких дум и простоты;
Но так и быть – рукой пристрастной
Прими собранье пестрых глав,
Полусмешных, полупечальных,
Простонародных, идеальных,
Небрежный плод моих забав,
Бессонниц, легких вдохновений,
Незрелых и увядших лет,
Ума холодных наблюдений
И сердца горестных замет.
Не мысля гордый свет забавить,
Вниманье дружбы возлюбя,
Хотел бы я тебе представить
Залог достойнее тебя,
Достойнее души прекрасной,
Святой исполненной мечты,
Поэзии живой и ясной,
Высоких дум и простоты;
Но так и быть - рукой пристрастной
Прими собранье пестрых глав,
Полусмешных, полупечальных,
Простонародных, идеальных,
Небрежный плод моих забав,
Бессониц, легких вдохновений,
Незрелых и увядших лет,
Ума холодных наблюдений
И сердца горестных замет.
Мы даже это напевали в коридоре школы, пели это под гитару......
«Мой дядя самых честных правил,Когда не в шутку занемог,Он уважать себя заставилИ лучше выдумать не мог.Его пример другим наука;Но, боже мой, какая скукаС больным сидеть и день и ночь,Не отходя ни шагу прочь!Какое низкое коварствоПолуживого забавлять,Ему подушки поправлять,Печально подносить лекарство,Вздыхать и думать про себя:Когда же черт возьмет тебя!»
Мой дядя самых честных правил,Когда не в шутку занемог,Он уважать себя заставилИ лучше выдумать не мог.Его пример другим наука;Но, боже мой, какая скукаС больным сидеть и день и ночь,Не отходя ни шагу прочь!Какое низкое коварствоПолуживого забавлять,Ему подушки поправлять,Печально подносить лекарство,Вздыхать и думать про себя:Когда же черт возьмет тебя!» Зато письмо Татьяны всплывает в памяти.
Ошибочка к сожалению. Все ведутся на кажущуюся простоту вопроса. Но 1% отвечает правильно
«Мой дядя самых честных правил,Когда не в шутку занемог,Он уважать себя заставилИ лучше выдумать не мог.Его пример другим наука;Но, боже мой, какая скукаС больным сидеть и день и ночь,Не отходя ни шагу прочь!Какое низкое коварствоПолуживого забавлять,Ему подушки поправлять,Печально подносить лекарство,Вздыхать и думать про себя:Когда же черт возьмет тебя!»
Не мысля гордый свет забавить,
Вниманье дружбы возлюбя...
Но... перед этим есть еще французский текст,
Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce d’orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises actions, suite d’un sentiment de supériorité, peut-être imaginaire.
я не знаю входит ли он в роман


Французский текст- эпиграф, не сочинённый Пушкиным.
Евгений Онегин подходит к учительнице:
-"Оль Вы меня учить меня слогам,
Всем фразам, пируэтам, оборотам,
Будете...
Иль я урок любви вам дам?"
И... как волшебный вдруг Сезам
На ту училку вдруг напал -
И - 5 в журнале,
А у Онегина - фингал. )))
"Не мысля гордый свет забавить,
Вниманье дружбы возлюбя,
Хотел бы я тебе представить
Залог достойнее тебя,
Достойнее души прекрасной,
Святой исполненной мечты,
Поэзии живой и ясной,
Высоких дум и простоты..."
Я не читал, но "мой дядя самых честных правил" Это же начало, е знаю отрывок "на третье в ночь проснувшись рано в окно увидела татьяна, по утру побелевий двор, куртины, кровлю и звбор"
Сам роман в стихах начинается словами "Мой дядя самых честных правил" Но есть ещё и эпиграф. Слова Вяземского - "И жить торопится, и чувствовать спешит!" Но эти строки не Пушкина)))
Есть правде строки как посвящение))) - "Не мысля гордый свет забавить, Вниманьем дружбы возлюбя, Хотел бы я тебе представить Залог достойнее тебя". Это что-то типа вступления к роману.
https://ilibrary.ru/text/436/p.1/index.html
Предисловие :"Не мысля гордый свет забавить, вниманье дружбы возлюбя, хотел бы я тебе представить залог достойнее тебя... " А первая глава : "Мой дядя самых честных правил... "
Только не предисловие, а вступление
Да, вступление. Подзабыла.
"Petri de vanite il avait encore plus de cette espece d'orgueil qui fait........"
Собрание Сочинений в десяти томах. Том четвертый (Государственное издательство Художественной Литературы. Москва, 1959)
Ну, в общем правильно. Это, правда, эпиграф, а не само произведение. Сам роман начинается со вступления. Принято. 99% начинают с " Мой дядя..."
Люди, как боец из "Бумбараша" (забыла фамилию его): Картинки и таблицы пропускает, а в пролетарскую суть вникает
Если весь эпиграф пропустить, как на французском, так и на русском, то тогда с цитаты Вяземского: "И жить торопится и чувствовать спешит"
Самое интересное, что некоторые отвечающие неверно, очень воинственно доказывают свою правоту.
Так соглашайтесь. Зачем людей расстраивать?
. Пишите: Всё правильно! Только Пушкин конечно для своих читателей немного по-другому начал свой роман в стихах. Но для "особо одаренных" специально несколько сократил

. Ой, насмешили меня, спасибо вам
мой дядя самых честных правил - было бы слишком просто. в чём подвох? не помню. может что-то такое: ...чего-то там на брегах Невы, где может родились и Вы ?
расчитываю на ознакомление с правильным ответом. жду.
А самому перечитать начало в лом? Ладно уж https://ilibrary.ru/text/436/p.1/index.html
Pétri de vanitéil avait encore plus de cette espèce d'orgueil quifait avouer avec la même indifférence lesbonnes comme les mauvaises actions, suite d'un sentiment desupériorité peut-être imaginaire.
Tiré d'une lettreparticuliére. 1
Словами Князя Вяземского-"И жить торопится, и чувствовать спешит". А дальше-глава Первая"Мой дядя самых честных правил...."
https://ilibrary.ru/text/436/p.1/index.html
.........мой дядя самых честных правил,когда не в шутку занемог ......Но я то знаю что это не начало.Только вспомнить не могу..
Не начало, но не все помнят
Точно,я бы подсмотрел.Но увы книгу я подарил.
В инете полно публикаций романа
С французского эпиграфа)) А далее: Мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог, он уважать себя заставил... ))
Эпиграыг эпиграфом, а начинается не с дяди.
Так... точно! Еще вступление "Не мысля гордый свет забавить, вниманье дружбы возлюбя, хотел бы я тебе представить..."
- Мой дядя, самых честных правил, - Когда не в шутку занемог - Кобыле так с утра заправил, - Что дворник вытащить не смог.
Приятно иметь дело с культурным, начитанным человеком
Мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог, он уважать себя заставил и больше выдумать не мог...

Дааа...Слабо у нас поставлено знакомство с русской классикой
мой дядя самых честных правил...когда не в шутку занемог...он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог









