В СССР был создан особый язык для общения, в котором, например, слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания». Есть еще примеры такой богатой многозначимости?