Включаю я как-то телевизор, это было сразу после окончания Евро-2012 по футболу. Программа называлась "Удар головой".
Эта программа, как ее позиционирует ее ведущий, не столько о футболе, сколько о жизни, и не только в футболе.
Смотрю и вижу, среди прочих гостей передачи, сидит такой холеный батюшка, в черной атласной рясе и практически сразу
берет слово. Но в начале был вопрос, как так наша российская сборная по фктболу, при таком дорогом тренере, да при
таких бабках, так облажалась! "Патриотизма в них (в наших футболистах)не было!" - был быстрый ответ - "Патриотизма
не хватало!" - поддержали многие остальные присутствующие. И тут, этот холеный батюшка, типа отца Тимофея (ну, знаете,
который недавно двух дорожных рабочих сбил насмерть на своем элитном внедорожнике и благополучно скрылся с места ДТП),
вставляет: "Библию, - говорит - не читали! Вот и нет в них патриотизма и истинной любви к Родине! Об этом еше
Христос сказал!
- Но, позвольте, - изумился глава этой передачи (не помню как его имя) - где в библии, в каком конкрктно Евангелии
Христос говорил о патриотизме?!
- А Вы читали библию?
- Всю библию, от корки да корки! Нигде, ни в одном Евангелии Иисус Христос не говорил о патриотизме!
- Так, дорогой вы мой, библию надобнос читать с ТОЛКОВАНИЕМ! Обо всем говорил Христос: и о Родине, и о футболе, и о
патриотизме!
-Ааа...- только и было в ответ.
И вот о чем я (тогда) подумал: Я ж ведь, как слепой котенок, до сих пор читал библию с неправильным толкованием! А
то и вообще без толкования! - То есть, БЕСТОЛКОВЫМ делом занимался доселе! Как мне жить теперь с ЭТИМ?! То есть
без ЭТОГО, без ПРАВИЛЬНОГО ТОЛКОВАНИЯ?! Оказывается, вот оно в чем дело! "Вот где собака-то порылась! - Нужно
просто ПРАВИЛЬНО все ИТОЛКОВЫВАТЬ! Как преподносят нам ПРАВИЛЬНЫЕ люди, такие как этот батюшка!
Еще Джон Леннон пел, в своей знаменитой песни "Srowberry Fields Forever":"Легко жить с закрытами глазами, неправильно
истолковывая все что ты видишь" - он ТОГДА еще боролся с НЕПРАВИЛЬНЫМ ТОЛКОВАНИЕМ! (Как и с религией, но это мелочи..)
И Жора Водяной ему вторил: "Все, что ты видишь, Все, что ты слышишь, Все, чем живешь и все чем ты дышишь. - Больше, чем
меньше, Шире, чем уже, Дальше, чем ближе, Круче, чем жиже!" (Но, это мой уже такой, вольный перевод - я ж тоже за
ПРАВИЛЬНОЕ ТОЛКОВАНИЕ!(Когда оно в мою пользу) А вы за ПРАВИЛЬНОЕ ТОЛКОВАНИЕ?