tank [tæŋk] переводится с английского бак, емкость, так что танкер это плавучая бочка. а военная техника танк получила свое названия из-за секретности. когда первые бронированные боевые машины везли по ЖД к фронту, чтобы враг не догадался, обозвали их бочками tank-ами. А позднее это название прижилось

Tank в переводе с английского ... бак, то есть железная ёмкость для хранения и перемещения жидких грузов. К сожалению я точно не могу сказать имеет ли слово танк (боевая машина ) какое либо отношение.. Наверно имеет..

ТАНК2, -а, м. Спец. Специально оборудованный бак, цистерна, отсек для хранения или транспортировки жидкостей. Судовой танк для горючего. Танк для хранения молока. Доставка жидкого кислорода в танках.

Tank- бак, цистерна. Для дезинформации противника во времена Великой войны британцы пустили слух, что по ж/д будут отправлены цистерны (Tanks) От сюда и пошло название боевых машин- танки.

О! Танк - это и есть сам по себе ёмкость..
А боевой танк произошёл от него. Когда перевозили первые машины, их чехлили и называли "танками-цистернами"..
Так и повелось с давних пор

Потому что например в Германии даже ёмкость не сильно огромная вкопаная в землю рядом с частным домом в качестве хранилища жжиженного газа называется (Танк)

Тю, это все знают - тэнк по английски бак, так и танки с пушками называют, потому как их даже маскировали в бумажках как ёмкости для воды

Это английское слово и обозначает бочка, а вот то что им назвали оружие, так это потому что первые танки были похожи на бочки

Танк (от англ. tank) — большая ёмкость для жидкости, цистерна, обычно для хранения горючего. Я работал на танкере.

Танк с английского цистерна, емкость. Когда англичане в 1мв секретничали, то так называли новые машины

емкости под жидкость тоже оказывается называют танками. Часто вижу объявление ПИВО в ТАНКАХ

Потому,что танк в переводе с английского означает бак,резирвуар для запобнения жидкостями.

вы серьёзно? а историю танка знаете? .. посему бронированные самаходные машины назвали Tank?

Танк- емкость. Так англичане из соображений секретности назвали боевую машину. Прижилось

Ну мы же не знаем чего на самом деле там везут, может в ентой жидкости танки прячут...)))

Потому что, это судно для перевозки жидких грузов, наливаемых в корпус судна.

Вот да)) а почему кинологи занимается не кино а собаками тоже интересно)

В том то и дело, что большие ёмкости под жидкости, называют танками))

А сухогруз вообще по воде ходит, а вода мокрая. Дурят нашего брата.

Емкости. в которые эта жидкость наливается, называются танками.