Вот в ЗАГсе говорят, что семья - это ячейка общества.....и тут я впала в ступор. Это как？

Это говорится о том , что вас уже в государственный фонд налогоплатильщиков включили, это типа ВЛКСМ, КПСС

Как в рекламе:"Добро пожаловать в органы, сынок"

не знаю...набор слов

Правильно говорят

как улей....

Как сота в улье

Это просто.