Ха, устами лукавого, но величественного Воланда звучит обрезанная идея, и в этом виде она становится противоположной полному источнику. Подобно - сокращению - "в здоровом теле здоровый - дух", и подлинник-"дай бог, что бы в здоровом теле был здоровый дух"

Это не глупо и не о том, чтобы сидеть и ждать. "...никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!"- Булгаков писал о неотваратимости судьбы. То, что должно быть вашим - непременно будет.

"Просите так как будто уже получили" (с) И. Христос. Это не вопрос желания, это вопрос веры.
Вы должны верить в то, что вы получите то, о чём просите, немедленно. Ваша вера должна быть абсолютной и непоколебимой. И тогда можете не просить.

Расхождения с Библией, "Просите и дано будет вам." Я в том году смогла прочитать Мастера и Маргариту. Была в восторге, но читатель может быть и не согласен с репликами героев. По мне, лучше просить.

Прочитал комментарии к вопросу.Масса глупостей.Только один комментарий затронул истинный смысл фразы- не унижаться для достижения цели.Булгаков не унижался даже перед Сталиным.

"Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!" -так точнее. Даже ждать не придётся.

Он говорил никогда ничего не просите у тех,кто сильней. Сами предложат и сами дадут. Я не прошу,но сами они тоже никогда ничего не дадут.

А кто это сказал? - Воланд, т. е. дьявол, а в библии (от бога) сказано: просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам,

всё было им говорено лишь с одной целью , отсечь от общечеловеческих ценностей и ввергнуть объект в пучину отчаянья

Сидеть и ждать- глупо- но в контексте разговора было вполне верно!!! Вы слово пропустили : не просите у богатых!!!

У тех,кто сильнее нельзя просить.А у тех,кто слабее, получается можно.Но лучше отобрать.Мессир тему вкурил!

Есть другая поговорка, в переводе означает : даже ребенку, который ничего не попросил, ничего не дадут"

.....у тех, кто сильнее вас.Но там ни слова не говорится, что бы вы сидели и ничего не делали

Нет, это не глупо. Сиди на берегу и жди. Река принесёт труп твоего врага. Конфуций

сами не принесут но и просить не имеет смысла отнимать надо или покупать

Глупо конечно. Нужно уметь манипулировать, чтобы сами принесли.

Никто не даст вам избавленья
Не бог, не царь и не герой...

Не сидеть и ждать..А не просить..Слегка разные истории.

Я согласна! Никогда и ничего не прошу (материального)

Согласен. Пока сам не шикатнешься, ничего не бкдет