Интересно, а у китайцев с грамматикой все хорошо, если они иероглифами целые фразы пишут.....

они прекрасно понимают свой язык... они читают интуитивно... иероглиф это послание...

не знай, надо спросить, у меня тут есть один знакомый из китая

у них заместо нашей орфографии-ихняя каллиграфия

не зная китайского не могу ничего сказать...