Мы
Мыш

Вам нравится читать книги на языке оригинала?

415
32
1
Ответы · страница 2
Грек. Алик.
Грек. Алик.

Очень. Особенно блатные.

0
0
Александр
Александр

Омара Хайяма люблю.

3
0
Мы
Мыш

прямо на фарси читаете?

1
Александр
Александр

Нет. Только пять языков знаю.

1
Мы
Мыш

респект

1
Vi Za Vi
Vi Za Vi

Я не знаю ин языков

1
0
Мы
Мыш

что ж, переводы-это тоже непплохо

1
НИ
Ника Ипатова

Так и надо читать

3
0
Мы
Мыш

не все же знают языки

1
НИ
Ника Ипатова

Тогда читай не в оригинале, все зависит от тебя, я изучая английский язык читаю книги только в оригинале

1
Мы
Мыш

Спасибо, я уже изучила давно и тоже читаю)

1
Тесленко Евгений
Тесленко Евгений

на английском

8
0
Тесленко Евгений
Тесленко Евгений

Почеу Дары Волхох перевили zzzzzzzm VAgggie

1
Мы
Мыш

??

1
Мы
Мыш

хороший перевод этого рассказа

1
Тесленко Евгений
Тесленко Евгений

я пробовал , сравниввал... глупость

1
Мы
Мыш

в советские времена все переводы были очень качественными.Я читала и оригинал, и перевод.

1
АТ
Айса Тулубаев

Да очент

1
0
Мы
Мыш

👍

1
Ев
Евгений

Конечно

6
0
Мы
Мыш

часто это делаете?

1
Ев
Евгений

На той неделе закончил читать "Ремонт и эксплуатация жилых и коммерческих зданий"

1
Мы
Мыш

и на каком языке это было?)

1
Мы
Мыш

аа

1
Ев
Евгений

Пушкин, Лермонтов, Толстой.....что может быть лучше?

1
Мы
Мыш

неплохо

1
Мы
Мыш

мне тоже

1
Мы
Мыш

странная реакция...

1
Миша Ss
Миша Ss

Да

1
0
Мы
Мыш

👍

1
Похожие вопросы
В оригинале сказки Принц не поцеловал Спящую Красавицу. Что он с ней сделал, кто угадает?
Почему в русском языке это оружие называется.. ФАУ2 а в оригинале V2 а не fau
Из какого тв фильма этот кадр и как название в оригинале?
Если человек написал здесь на сайте вопрос, видимо потому, что таков сайт, он уже старался и вкладывал в него свой смыс…
А иностранные фильмы/сериалы вы предпочитаете смотреть в дубляже или в оригинале?
Доказательством того, что москали не славяне, является даже то что они украли славянскую сказку про колобка и переделал…
Что написано в статье: "Орфография и пунктуация оригинала сохранены". Что вижу я: "Мы с этого *банутого недоразвитого н…
https://www.youtube.com/watch?v=Nd5Vd-M7w3s Шаман красава,энигму переделал ☺️текст прикольнее оригинала на русском