И неоднократно повторённая этому иностранцу( чтоб добить окончательно)
английский пробовали переводить? Вот где голематья! И живут, не тужат
Да ! Только в русском языке встретишь выражение " Ужасно красивая..." 
пускай лучше изучают наш Великий, Могучий и Прекрасный Русский язык
Или зеленая зелень зеленит зеленую зелень.в переводе "green Green Green Green"
бедные иностранцы!!!!!!зачем вы их мучаете этими идиотскими фразами?
Не просто в ступор-до инфаркта можно довести бедного иностранца
Еще их в ступор ставит фраза "Есть пить, пить есть, либо да нет"
я немного нервничаю, а в чем вопрос? или мы не на спрашивалке?
да и меня тоже она ввела в недоумение ро третье слово "косой"
русский язык могучь!!! и это не секрет даже для иностранцев!!!
.. где им, убогим, понять великий и могучий русский язык...
или, а ну быстро одень шапку на х"й, а то уши отморозишь))
О.о если это перевести на иностранный - вполне понятно)
я хоть и не иностранка, но тоже была в ступоре с минуту
ну и что , так нам понятно что косой косил косой косой .
Нахрена дохрена нахреначил???!!!! Схреначивай нахрен!!!!
Ага, а еще: одна - мало, две - много, а три - в самый раз 
менталитет русский не подсилу не одному иностранцу
и ещё ответ на вопрос:" Чай будешь?"-"Да нет наверное!"