На одном перекрёстке написано: “Хай жыве Комунiстычная партыя!”.На другом перекрёстке написано: “Нехай жыве Комунiстычнвя партыя!”.Так что ж это такое: хай или нехай?

В принципе это два я так понимаю одинаковых слова, в переводе на русский если я не ошибаюсь, переводится "Пускай живет коммунистическая партия"

Та то ж у вас в Украине(чи на Украине)путаница такая пошла...))

Не балакаю по украински , но по базару похоже что привет

а на каком языке красавице соответствует слово УРОДА?

партия есть, партия ест, партия будет есть... мясо)))))

примерно как "пусть живет!" и "да ладно, пусть живет"

одно и то же,но видимо на разных наречиях (пускай)

хай возглас фашистов не хай возглас белорусов

Ой, не задумывалась раньше.... В чем разница????

Зачем она вообще "Коммунистическая партия"?

а вам як краще подобається, то так і читайте

живу в Украине-языка не знаю, нас не учили

хай-пусть,нехай-пускай.Может наоборот

Я бы вообще буковки поменяла))))))))))))))))

это у украинцев спросить перевод

.....Цыбуля и сало...и тiлькI.....)))))

это нормы украинского языка

смысл одинаков - это "Пусть"

Я как-то слаб в украинском.