Константин Крылов
Константин Крылов

Богема
Творческая интеллигенция, красивая жизнь, гламур и прочие фуршеты — все это не имеет никакого отношения к богеме. Настоящая богема, которую имели в виду парижане, употребляя сие слово, — это отсутствие жилья и работы, куча детей, пьяная жена в обнимку с гостями, никакого режима, всюду хлам, бардак, беспредел и грязные ногти. Потому что слово «богемиан» означает «цыганский», а на русский язык «богема» идеально точно переводится как «цыганщина». ☺️Знаете об этом?

12 348
1 450
227
Ответы · страница 7
Елена Немельгина
Елена Немельгина

В курсе, училась в своё время в Питере. Мои преподаватели золотые люди, так мног дали, низкий поклон им.

2
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Великолепно! Рад за Вас, Елена!!!))

1
RH
Rebecca Hodak

Конкретный перевод не знала, а с настоящей богемой была знакома ещё во времена СССР и согласна с Вами.

3
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Вот так и есть, к сожалению........

1
RH
Rebecca Hodak

А почему к сожалению? Лучшие песни Макаревича, Кутикова, Гребенщикова, Цоя, Бутусова, Сарычева (с которым была знакома лично) и многих, многих других написаны именно в таких условиях, а не в роскоши.

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Сам лично знаком со всеми перечисленными Вами, кроме Сарычыва и Гребенщикова. С Макаревичем и Кутиковым осенью 1982 года общались, с Цоем - в феврале 83-го, с Бутусовым в начале 86-го в Екб., он у нас в общаге частенько бывал. И знаю всё это далеко не понаслышке.))

1
Ра
Раиса

Вот спасибо Константин,хоть разъяснил,а то мы воспринимали что это чуть ли не БОГИНЯ !!!🍷🍮👋

1
0
Константин Крылов
Константин Крылов

+)))) Пожалуйста

1
Ирина Тулякова
Ирина Тулякова

буду теперь знать, хотя наша богема практически ничем от парижской не отличается, если только жильем

2
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Вот именно!!!

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Взаимно!))

1
Константин
Константин

Интересно про ногти... А они разбросаны всюду или прям растут на всей "цыганщине"?Ну в смысле богеме...)

0
0
ЛЗ
Легкий Завтрак

Вот в гламурный журнальник напишите об это.м им. А то, вероятно, они производят себя со словом Бог 😂

2
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Бестолковость гламура не есть достоинство.))

1
Людмила Лавренко (Тавьенко)
Людмила Лавренко (Тавьенко)

Вот об этом слышу впервые, может быть одна какая то буква и значение будет другое. Как такой вариант?

1
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Например, какая?

1
Светлана Сама По Себе
Светлана Сама По Себе

не знала....и очень удивлена.Мой муж-художник,но он никогда не видел меня пьяной,в обнимку с гостями)

13
0
Константин Крылов
Константин Крылов

А смысл? Это в прошлом и не в нашем сегодняшнем опыте.

1
Светлана Сама По Себе
Светлана Сама По Себе

а Вы знаете о современной богеме?)

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Для меня одно понятие богемы, созданное в средневековье. А стремление Анри Мюрже своим романом "Сцены из жизни богемы", написанном в 1848 г. изменить значение слова и переквалифицировать истинно творческих людей в богему, никак не влияет на мои убеждения. Не секрет, что ещё с XVII века как истинную историю, так и значение многих слов упорно подменивают, разрушая корни наций. Нация без корней легко управляема извне.

1
Константин Крылов
Константин Крылов

БлагоДарствую Вам, Светлана!))

1
Нина Степаненко
Нина Степаненко

у меня семья где я родилась есть цыгане но не богема... все по толковому ... в родне есть цыгане мужья

4
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Нет смысла на себя сие примерять. Из Викисловаря: Происходит от франц. bohème «богема», из bohemién (с 1559 г.) «богемский, чешский», от лат. Boiohaemum, из герм. Boi-Heim «дом бойев», по названию галльского племени, в I веке н. э. поселившегося на территории нынешней Чехии. Во франц. яз. название Чехии ассоциируется с цыганами со времен религиозных войн, когда католики обвиняли чехов в ереси (приписываемой также цыганам). В современном знач. слово bohème вошло в обиход в 1848 г., после выхода книги Анри Мюрже Scenes de la Vie de Bohème («Сцены из жизни богемы»).

1
Нина Степаненко
Нина Степаненко

господи где вы это все выписали ...а нельзя попроще если сами можете пояснить все это

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Нету времени.)))

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Боюсь, что не будет.))

1
Ксения
Ксения

Нет. Но знаю.что творческие люди создавали свои шедевры в основном были нищие и голодные. Чаще так.

2
0
Константин Крылов
Константин Крылов

В когорту творческих богему вписал Анри Мюрже, французский писатель XIX века, своим романом "Сцены из жизни богемы", опубликованном в 1848 году.

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Пожалуйста.))

1
АМ
Анжела Мартиросян

Интересно но в принципе в богеме так часто и ведут себя.устраива т такие оргии что нами не снились

3
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Есть такое в той среде!))

1
АМ
Анжела Мартиросян

Вот свингеры это там.людям поупрощенней до этого

1
МШ
Марина Шурина (Шевченко)

Не знала. Но к нашей "богеме" очень даже хорошо подходит, кроме грязных ногтей и отсутствия жилья.

7
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Именно так. Они пытаются окультуриться.))

1
МШ
Марина Шурина (Шевченко)

Да смешно и противно на их перья и стразы смотреть.

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Мне уже давно не смешно, а неприятно, как будто курятник какой-то...((

1
МШ
Марина Шурина (Шевченко)

А я на них и не смотрю в последнее время, одно и тоже. Хожу в библиотеку или смотрю по интернету то, что мне интересно.

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Мудро. Я уж лет 15 не смотрю ТВ с рекламой и этой швалью.))

1
МШ
Марина Шурина (Шевченко)

Правильно делаете, поддерживаю.

1
Константин Крылов
Константин Крылов

+)) БлагоДарствую.

1
ЕИ
Елена Исаева

Не знала. Но очень точно подходит нашей "Богеме" . Вокруг -грязь. Я имею ввиду в жизни в отношениях.

5
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Именно так!))

1
ЕИ
Елена Исаева

Так что они верно называются. И слово правильное.По назначению применяется.

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Вот вот!))

1
ЕИ
Елена Исаева

Я рада .что не отношусь к "богеме".

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Тоже далёк.))

1
МЫ
Момунов Ыманалы

Да знаю со школы когда читали лексию про капитализ и загниваюший капитализм по обшествоведении.

2
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Очень хорошо! Толковые учители у Вас были.))

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Пожалуйста.))

1
Татьяна
Татьяна

кроме отсутствия жилья и грязных ногтей - всё сходится и вполне соответствует российской богеме

1
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Вот именно!))

1
Надежда Зюзина
Надежда Зюзина

Многие слова со временем меняют своё первоначальное значение, так произошло и со словом богема

2
0
)))*кэтти *(((
)))*кэтти *(((

Да :)) Богема - это почти что бордельный образ жизни, без работы и цели в жизни. Кайф, балдеж, гудеж

1
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Именно так.))

1
*****Кира
*****Кира

невольно глянула на свои ногти правда не пьяная но ногти грязные потому что в земле ковырялась

10
0
*****Кира
*****Кира

у нас к сожалению тоже сглупила высадила перец и он у меня померз за 30 лет первый раз такое произошло

1
Константин Крылов
Константин Крылов

На Урале у нас попрохладнее.))

1
*****Кира
*****Кира

этот год у нас тоже не очень тепло

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Вот такие вот дела с погодой...........

1
ГК
Галина Коровина

Нет не знала. Из этого следует, что когда говорят о тусовках богемы-это сборище бомжей. Здорово.

2
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Ага, обеспеченных бомжей с размытыми нравственными границами.

1
ГК
Галина Коровина

Вот поэтому-то Запад, США и рвутся в Россию, где даже бомжи на дорогих машинах разъезжают.

1
ЛН
Людмила Никитина

У меня немного другое понятие о богеме. Это - интеллигенция без морали и принципов. Я - не права?

2
0
Константин Крылов
Константин Крылов

Отчасти правы, но такое понятие сформировалось позже, нежели приведённое мною, даже значительно позже романа Анри Мюрже "Сцены из жизни богемы", где он "ввёл" в богему почти всех творческих людей, опубликованном в 1848 году.

1
Константин Крылов
Константин Крылов

Пожалуйста.))

1
Следующая страница
Другие вопросы
Во время наводнения парижане передвигались по городу при помощи стульев, 1924 г. Необычно ?)
Вы за 2 недели праздников, походов в рестораны на фуршеты и по гостям набираете вес и если да, то сколько?
У меня есть шапочно знакомая хозяйка салона красота.У нее в подчинении работают девушки и одна из них весьма симпатична…
Ем шашлык и взгляд сосредоточен, друг позвал на праздничный фуршет... Счастлив я? Сегодня даже очень, а вчера казалос…
Вы верите в любовь с первого взгляда? Бывало ли с Вами такое?
а вы смотрите фильмы "для взрослых"??
а зарплата вообще знает,что я работаю...
Бывает, что невыносимо хочется чеснока, а на следующий день уже тянет на мятный чай… Почему так бывает и что надо делат…