Хм. Интересно- это дословный или смысловой перевод. Слово навязчивый изначально несёт в себе смысл - "Сидит лягушка на бегемоте и рассуждает : " Погода дрянь!...Болото отстой..!
....Еще и бегемот к жопе прилип! " ))) Вот честное слово , сама не люблю прилипших бегемотов , насколько бы полезными они не были. Но это не значит, что "не нужно совать свой ном туда , куда не просят ". Хочешь совать - суй. Просто по-другому. " Правду следует подавать так, как подают пальто, а не швырять в лицо, как мокрое полотенце.
— Марк Твен ". Собственно, фраза Ремарка хороша,но я бы заменила слово "навязчивыми"

Передаю эстафету прости ,
но тебе придется стать
счастливым ,я не виноват
мне это отправили.Этой
весной ты будешь с
человеком которого
любишь.Сегодня ночью,он
поймет что любит тебя,и
хорошее произойдет завтра
.Но если ты прервёшь
цепочку,то потеряешь
счастье на 10 лет,отправь
это 25 людям,и через 19
минут тебе позвонят .
Просто копируй!

Может вот так надо жить?.... "Никогда не делай, не говори и не думай ничего, о чем тебя не просят..." Но я воспринимаю навязчивость немного в другом ракурсе. Когда человек старается предложить свою помощь, не дожидаясь просьбы, то это скорее забота, а не навязчивость....

С таким родителям не удивительно наверное такой тыкв. Просто он худшее из качеств родни унаследовал. И с таким сыночком эта ссссука периодически звонит моей матери и жалуется!!!!!!! Поистине бог не показывает недостойным их грех красивым

если мне такое говорит кто то , удаляю этого собеседника в ЧС навсегда , а то будет чувство тошноты если придёт на страничку опять .... себя надо любить и беречь ))))

Я не такая . Не хотят общаться - не нужно . Не заставляю .. такие люди только себе дороже которым нужно навязываться , нервов много потратить только

Уже да....но впринципе, если хочу что то сказать, или увидеть человека , сделаю это...правда, если чувствую хоть малость, что это нужно ему

Не то чтобы боюсь, просто не люблю быть навязчивой, но все же пытаюсь казаться не равнодушной

мне повезло с друзьями,когда меня слишком много они сообщают мне об этом и я тихо удаляюсь))

Не хочу быть навязчивой. Мужчине если надо, то сам навяжется. Тем более, понимая, что нужен.

Я взаимная, и боюсь лишь не успеть дочь родить. Даже скорее холодная, чем навязчивая.

Были такие моменты. В точку высказывание. А потом приходит осознание и сожаление

Да.И если я чувствую ,что мое общество не желательно ,то я прекращаю общение.

нет ...мои советы не выглядят навязчиво (достаточно знать азы психологии )...

Все так. Но никто не сказал, что делать, чтобы не показаться равнодушными.

В принципе чувствую как человек настроен, зондирую почву предварительно

Очень...Девиз таков-не навязывайся и не привязывайся.... Не будешь должен...

я не навязываюсь, потому что одиночка, и не хочу, чтобы мне навязывались

Нет. Просто я знаю кому можно запросто ,написать ,позвонить,.А кому нет.

Не бойтесь быть навязчивыми.....я тоже боюсь, увы и это уже не победить)