ВВ
Валентина Ветрова

Срочно нужен НОРМАЛЬНЫЙ перевод с итальянского арии Легрензи "Che fiero costume". Помогите пожалуйста!!!!

100
2
0
Ответы
Ник Ци
Ник Ци

Какой жестокий нрав
музыка Джованни Легренци (1625-1690)
автор текста неизвестен

Как жесток нрав
Крылатого божества,
Силой страдания
Заставляющего нас поклоняться ему!
Предательское божество
Заставляет меня со всей страстью
Обожать прелестный образ.

Что за злая судьба,
Когда слепой младенец,
У которого молоко на губах не обсохло,
Принуждает нас ему подчиняться!
Но этот тиран,
Варварски обманув мои глаза,
Заставляет меня поклоняться идолу!

0
0
Славянин
Славянин

В инете все есть...

0
0
Похожие вопросы
На рок тему вопрос😉Новая Ария или старая Ария?Кипелов и Беркут хорошо смотрелись в Арии?? А Михаил так себе😟 https://la…
Индеец — это коренной житель Америки. Индиец же (от слова «Индия») — житель Индии или выходец из этой страны. По сути э…
Миром управляют чистокровные ирланские цыгане (арии), это я знаю. Тогда почему они красные? А не белые. И кто тогда так…
https://i.pinimg.com/originals/0d/eb/3e/0deb3e0533227712ce235dbb18c7f6b5.jpg прикольные были)) Ария форевер?
Как вы думаете, если человек всю жизнь слушает короля и шута, кино, арию, и ещё с десяток подобных групп, а тут в возра…
Ария-7б-Скутер- Продиджи-Рамштайн-Линкин Парк-Слот-Артерия-Амотори-Кипелов-Группа Кино-Слипкнот-Отто дикс-Найтвиш и мно…
В связи с событиями на Украине .Я боюсь смотреть концертные записи группы"Ария" надеюсь никак не связано?🤷‍♂️
Все мы знаем, что есть такая опера "Пиковая дама", музыку к которой написал наш великий композитор П.И. Чайковский. Гл…