Дорогие дамы, оказавшись в болгарском магазине в Болгарии, и после примерки платья вам скажут: "Очень страхотно", не пугайтесь, это значит "очень красиво", "великолепно", "клево". Кстати, многие слова можно понять, если ваше воображение не тормозит, например, прахосмукачка – пылесос, потому что прах – это пыль, ну, а смукачка – как бы сосет. Майка – это мать, а мама – также мама.
интересно... в Болгарии мне лично попадались продавцы которые знают русский язык в пределах обычного общения Вообще страна понравилась...
Болгары они русских любят! )
А в Черногории кошка - мачка, а мама тоже майка. Дочь - черка, а курица оченть неприличное слово.
Угу...а перделки это шторы, а не то, что Вы подумали)))
))) Ага! )))
да Вы филолог?!?!?!
О да, я филолог! )
Урода - красота.
а кутак - цветок )))
Обалдеть! )))
