Кого деликатные французы называют «красивой мамой», а англичане – «матерью в законе»?

Про французов не знаю, а вот mother in law может быть как тещей так и свекровью. Анекдот такой есть, муж спрашивает у жены, почему ей никто из его родственников не нравится. А она ему ответчает: " Thats not right! I like your mother in law much more than mine."

Про французов не знаю, а вот mother in law может быть как тещей так и свекровью. Анекдот такой есть, муж спрашивает у жены, почему ей никто из его родственников не нравится. А она ему ответчает:" Thats not right! I like your mother in law much more than mine."

Я хочу, чтобДедМорозВсе невзгоды и печали В царствоснежное унёс!А принес бы вамЗдоровье, Звон бокалов, Шутки, Смех, Много Радости и Счастья, И невиданный успех!!!
С Наступающим Новым Годом!!!

- Папа, а почему бабушка бежит зигзагами по огороду?
- Кому бабушка, а кому и тёща, подай сынок еще патрон (с)))
На самом деле мы их любим, почему анеки и придумываем)))

если хотя бы немного знать иностранные языки, то логично, что тещу: mother in law на инглиш. Хотя, может, через дефисы пишется - не помню.

АГЛИЧАНЕ. МАТЬ ТЕРЕЗА. ФРАНЦУЗЫ СОБОР ПАРИЖСКОЙ БОГО МАТЕРИ ИЛИ ЛУВР. Я ТАМ БЫЛ МОГУ ПО НЕМЕЦКИ И ФРАНЦУЗКИ

я простая русская мама двоих сыновей. и мне наплевать как ти кого французы и англичане называют

а как русские называют? /про фр. и анг. знаю,но про русские действительно не знаю,я болгарин/

Как кого???........А вы не знаете???..........Люську -хулиганку,грудь её в наколках ,золотой оскал)))

кого деликатные французы называют «красивой мамой», а англичане – «матерью в законе»?

свекровь? =)) mother-in-law - но у англичан это не употребляеться - только в юморе

У меня дочь и хочется, все таки, для будущего зятя, быть красивой мамой:)

это классная руководительница в школе у детей - про нее, это точно!

здоровский вопрос но не знаю а в инет подсматривать ни есть гуд

к сожалению у них больше нет мам и пап, родитель 1, родитель 2

Деликатно отвечу-не знаю...моя мама вполне меня устраивает))

Я осмелюсь предположить....специалистки древней профессии

Честно, не знаю, не буду копаться в интернете, ответь так)))

http://ua.showbiza.net/brothersonarms - новый хит 2013 года, музыка для вас

нуууу....это мне как лингвисту 100 % вопрос - это тёёёщааа)))