Смотря какой иностранец. Если знаком с обжигающим морозом, то может быть 
если они не понимают почему у нас дороги хреновые то что говорить об этом
сейчас с климатическими изменениями они поймут что такое холода достали
наверное нет, ведь многие русские даже будет в ступоре от такого оборота
не поймут, у каждого народа свой язык и обороты речи, понятные только им
Когда поймут выражение:"косил косой косой косой",тогда начнут понимать.
не знаю, ну на счет нашего ответа "ДА НЕТ НАВЕРНОЕ" это точно не поймут))))
Думаю что нет, они же не знают что такое мороз, чуть минус, уже вымирают.
вряд ли, если не понимают Карцева с его анекдотом про раков за 5 рублей
понять не поймут, но на себе испытают если в июле в Астрахань сунутся
скорее всего нет.Они много всяких наших поговорок и т.д. не поймут...
НЕТ Я ДУМАЮ-Я И ТО НЕ ОЧЕНЬ ПОНИМАЮ-ИГРА СЛОВ .НУ НЕ ОЧЕНЬ ВЫРАЖЕНИЕ.
ни за что... умом Россию не понять... а они другим местом не умеют...
В русской лексике я такого выражения не помню. Может и упустил?!
русский язык сложный я думаю только мы можем понять друг друга
нет конечно. для них что русская душа,что русский язык-потемки
У иностранцев полно своих выражений, которые мы не понимаем...
Неееее, им этого никогда не понять....))))))))) Это надо испытать....
нет им трудно понять нас. так так мы можем сказать и да и нет
какие пришельцы русского никто на земле та понять не может)