И опять мой обожаемый Омар Хайям. А как вы относитесь к его словам? "Кто битым жизнью был, тот большего добьется. Пуд соли съевший, выше ценит мед. Кто слезы лил, тот искренней смеется. Кто умирал, тот знает, что живет"

Переводчик облёк корявый слог в поэтический лишь сохранив смысл сказанного......

хорошо хоть смысл сохранил

Он старался...)))))))

грешна...не помню..спасибо,что напомнили надо посмотреть почитать

Далее всё однотипно ............

Я так понимаю..тебя это тревожит?

я так полагаю,ты этим шибко озабочена?

моя озабоченность.это моя проблема

как то так...я с ним полностью согласна

Все сказано в этой фразе! спасибо

да и выше..отлично сказано им

Сказано Богом, но написано его рукой.

согласна...есть над чем подумать

лучше жить...а бояться будем потом

боятся не будем будем жить любить близких думать и читать

Вам спасибо!

не все нравится...но многое актуально и сейчас

И даже на все времена...

да.потому что он не только поэт,но и философ и умница

Столько времени прошло..а все актуально

так уж и подобрел и не озлобился?

У каждого своя тележка удобрения