Романы моего детства "Белый отряд" Дойла или "Чёрная стрела" Стивенсона никто не смог экранизировать. Голливуд пробовал и бросил. Не смог передать всех переживаний героев. Даже талантами великих актёров.

Question

Алексей Юрьев · Accepted Answer

Чтобы кино собирало массы, главный герой должен укладываться в образ "парня с улицы". А романтические герои 19го века тут не соответствуют. Айвенго, например, идёт в почти безнадёжный поединок ради Ревекки, которую не любит. Любой крутой перец за такое режиссёру пасть порвёт, моргалы повыкалывает и рога пообломает. Ради бабы! Да ещё еврейки! Крутому перцу надо попроще и попонятнее. Вот Джеймс Бонд тут всем хорош. Кукольное лицо, переживания, кроме злобищи, отсутствуют так же как у зрителя, бац-бац и всё.

Андрей Григорьев · Answer

Да куда Голливуду. У них все переживание - вопль во всю глотку. Очень немногие дейтвительно играют, но до наших с системой Станиславского им далеко. Да и нашим сегодняшним еще дальше. Морской волк по Джеку Лондону, уже на излете СССР вот где игра актеров

Brian-Ed Volkonski- Corvyn · Answer

Да, Белый отряд не помню, а в Черной стреле что-то такое, что только в книге ощущается. Впрочем, экранизации вообще не люблю. Таинственный остров, две пытался смотреть. Тоска. Всадник без головы-вообще черт те что

Светлана · Answer

Я тоже в ранней юности увлекалась этими романами. Кажется, есть какой-то фильм по мотивам романа "Затерянный мир", но не произвел впечатления....мотивы слишком отдалённые, едва узнаваемые

~~*Ольга А*~~ *Светлая* · Answer

Ну почему же не смогли. Уже и не помню, но фильм "Черная стрела" помню смотрела, ещё в детстве. Не помню кто его поставил. Но ведь есть же!

Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый · Answer

Ну да?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)
А по "Белому отряду" действительно фильмов не снято.

Сергей Зимин · Answer

Это так! Я вот например очень люблю Джека Лондона… ну никто до наших дней,,,, не смог ( по моему) хорошо экранизировать его шедевры

Юрий Мудрый · Answer

Экранизация за очень рндким исключение хуже сочинений. Чем больше авторов, тем хуже результат.

Галина Гриднева · Answer

Американцы не могут чувства передавать. живут только за счет спецэффектов.

Белла · Answer

А сейчас какие книги Вы предпочитаете? Среди них есть Священное Писание?

Василиса · Answer

А что там особо в черной стреле? Помню что понравилась

Альциона Эта Tau (Кнопа) · Answer

Черная стрела вроде бы у нас экоагизирована была🤔

Галина Чаплинская Против Войны · Answer

А может, оно и к лучшему? Будем читать и переживать.

Belich Roman · Answer

как-то странно на этом фоне звучит мое имя... ;-))

Вера Гудкова · Answer

Алексей, Вы всегда так тонко чувствуете !

Маргарита Злющая (77Мск) · Answer

Просто у них не было Бузовой и Безрукова!

Андрей · Answer

Как это никто? "Чёрная стрела" есть фильм.

Agnostic Front · Answer

Некоторые книги лучше не экранизировать

Ирина · Answer

Странное у вас дедушка детство.

Суфия Каримова · Answer

К сожалению,не читала таковых..