что такое консервы снатка (chatka) и откуда такое название?
Обычно это крабы. В 1930-х годах консервированного краба первыми начали производить американцы. Однако, продукт советского производства вышел на мировой рынок и быстро завоевал популярность. Краб поставлялся даже в саму Америку. В итоге был подписан крупный контракт на экспорт. Но советские "специалисты" напечатали этикетки для банок большего диаметра, чем это требовалось по контракту – кто-то где-то ошибся. И тогда, чтобы ничего не переделывать, маленькие банки оклеили, заранее приготовленными этикетками, со словом «KAMCHATKA». Первый слог оказался заклеенным, или его намеренно заклеили, теперь уже вряд ли узнаешь, осталась только «CHATKA». Дорогой краб был уже на потоке. Вот и получилась первая партия с заклеенным началом названия. Но затем, короткая надпись всех устроила и краб — «CHATKA» стал визитной карточкой советского рыбного экспорта.
"снатка" в природе не существует. Оно появилось вследствие неправильного прочтения английского варианта названия КАМСНАТКА и обозначает советскую торговую марку консервированного краба, а не, как многие считают, один из видов крабов
Я помню такие консервы. Надо этикетку размотать и понятно станет.
Что это камчатка, а в банке крабы
крабовые консервы.кто-то неправильно прочитал КАМСНАТКА
Напечатали на большие банки, а они закончились, а на меньшие заклеили KAM
читал. этикетку Kamchatka криво наклеили.
Очень вкусные.Сейчас не найти.
Краб. Часть от слова "KamCHATKA"
да
вроде , рыба такая
нет
крабовый
Краб
Et krab
а почему: chatka
Kamchatskii krab
Почему надпись chatka, а не Kamchatskii krab
Navernoe Chatkal reka gde ix mnogo poetomu tak nazivayut ono naxoditca v kirgizii
...