Почему в вагонах Московского центрального кольца (МЦК - 14-я линия метро), объявляя остановки на двух языках, по-русски к пассажирам никак не обращаются, а на английском звучит вежливое: "Ladies and Gentlemen"? Эти самые британские лорды и лордесы вообще пользуются нашим метрополитеном?

Похоже, что так.

Для кого-то, увы.

Увы, Галина, и я о том же.

Вот то-то и оно...

А разве в вопросе оба не указаны?

Один английский,а второй?

Мавританский, разумеется: какой же ещё может быть в Москве!

Тогда что Вам...не по-нраву? Языка..не знаете?

Однобокость преференций не по нраву: ни в лондонской, ни в парижской, ни в нью-йоркской подземках я что-то не слышал обращений "милостивые государи и милостивые государыни".

Да, всё замечательно, нам лишь бы к чему-нибудь придраться.

У нас в автобусах табло повесили, пишет и объявляет остановки. Теперь добавили и на арабском языке писанину.

Здесь это давным-давно. И на остановках высвечивается, сколько минут ждать тот или иной маршрут. Слава богу, не на арабском пока. Позавчера сам себя крепко отругал - после того как подумал: если вдруг окажусь в какой-нибудь дыре, уже буду, как пижон, раздражаться отсутствию привычных удобств.

Это так и есть. К хорошему быстро привыкаешь.

Лиха беда начало.

Кому? Иностранцам - наверняка. Но нас тут 13 миллионов.

togda russkie i tak ponimayut,a inostrancy,jeto gosti

Ничего против иностранных гостей не имею: милости просим! Но уравнять уважительное отношение к своим и чужим не мешало бы.

ja nichego v jetpom ploxogo ne naxozhu,ne grubjat zhe

Импортных?

Такие не в дефиците, это точно.

Да уж.

И часто бывает так преаозномят заграницу. Живут по принципу Остапа Бендера, заграница им поможет.. Х.. Им в жёпу аине помощь

Да уж.

Да уж...

Да, Екатерина, вот и я весь в непонятках...