В оригинале:ни рыба ,ни мясо ,ни кафтан ,ни ряса.Говорят о бестолковом,бесполезном человеке или предмете.
Складнее , ни рыба, ни мясо.. А х..р дяди ТарасА ) и за чем вАм этО
А так бы хотелось даа)))
Что ?
Очень много чего тут))! Даа и там)))
ПонятнО
в грубой форме,будет выглядеть так,как гавно в прорубе)))
Без пива???????)))))))
Вобля обязательно!)))))))))))
рак. Или в худшем случае-Русалка
это значить не человек,а робот юбушии

Это значит ни то, ни сё ... мямля короче))
Ни кафтан ни ряса. Что то бесполезное
Креветка,например... или кальмар))))
А причем здесь насекомое?????
Не знаю!)))
Я вашей подружке)))
Ни Богу свечка, ни черту кочерга
Тут смысл один- человек тряпка
Ни Басков, ни Киркоров 




Борются они за славу Феликса!)))))))))
Ничего особенного
ну нафиг не нужен.
Что то неземное
Просто скотина
Скотина, котилла)))))
Ну или на крайняк - бяка бяка кулибяка
икра фьють ХА...
ни пуха ни пера
Я так сказала?
Вегетарианец?
кто я?????))))))
Лев Лещенко)
Так Дядю моего нетрогать!))))
Пардоньте), с наступающим)
Ни то, ни сё.















