недавно была радиопередача, посвящённая сленгу, заимствованным словам. предлагалось предложить русскоязычный аналог слову "мессенджер". Ваши варианты? болталка? словоблудие? программа для обмена сообщениями и эмоциями?