Нет, Луна просто в шоке от того, что кто-то оказался более красивой и более эффектной, чем она, поэтому и бледнеет. Это просто поэтическая метафора, красивый комплимент женщине.

Сила впечатления. Одно дело - Солнце меркнет (вполне заурядное событие) , другое дело - Луна , которая уже померкнута до всякого возможного предела .

Если кто то бледнеет значит сильно испугался, душа в пятки убежала, отлив крови.
так что комплиментом только в отношении нечисти можно считать))))

Чистая светлая кожа так-то признак не только красоты, но и здоровья. Загар в моду вошёл не так уж и давно, явно комплимент "старше" этой моды.

то есть женщина белолица, черноброва, нраву терпкого такого! красавица, одним словом! даже красота Луны блекнет в сравнении с нею.

Нет, ээто телка настолько страшная, что луна от страха бледнеет и солнце тускнеет и трава вянет. Интересно, а у кого на нее....

не поняла почему женщина бледнее? это же луна бледнеет мне кажется смысл, что она на столько красива, что луна меркнет

Эээ Вам такой комплимент.. странно.. Не знаю как какая то женщина, но я бы при комплименте мужчины мужчине... позеленела

Любое выражение можно перевернуть. Имеется в виду что женщина настолько красива , что даже луна бледнеет.

Думаю, дело в яркости) но для душнил простор. Типа: я что, отражаю свет твоего солнца? И так далее.

Луна ночью Землю освещает и сравнение с Луной равносильно сравнению с ее сияньем во тьме.

она не живая скотина, а зря
могла б научиться морозить и жечь,
не просто так в небе висеть)

Так тут же возможны варианты. Причин бледности луны! От страха, зависти, ещё от чего...

это значит, что даже луна блекнет перед женской красотой, настолько женщина прекрасна

Речь идёт о яркости персоны, а в сравнении, луна менее яркая, чем тот о ком идёт речь ...

Первый раз слышу такой комплимент. А вот сказать женщине - Ты не дура. Это комплимент?

Наоборот, женщина ярче, красивее луны и она, луна, меркнет, бледнеет, на фоне женщины

Это комплимент,или заваулированое послание в эротическое путешествие,.

Чейта? Луна блекнет, бледнеет и вообще имеет вид затрапезный, рядом с женщиной)

Понимать можно по разному. Всё зависит от интонации с которой это сказано...