Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

Английский язык нужен только для путешествий. Не классику же читать в оригинале?

426
50
1
Ответы · страница 2
Олег Огородник
Олег Огородник

Иногда технические тексты приходится читать

0
0
НА
Никита Анохин

Классика в оригинале только для оригиналов.

2
0
НА
Никита Анохин

Теперь-то есть переводы, но при советах многое приходилась читать только на английском.

1
Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

Я сама научные статьи ....со словарем правда

1
Звездочет Дальнобой Торонто
Звездочет Дальнобой Торонто

и не только для путишествий но и для работы

3
0
Звездочет Дальнобой Торонто
Звездочет Дальнобой Торонто

и почему вы так считаете

1
Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

А какому проценту населения России...он нужен?

1
Звездочет Дальнобой Торонто
Звездочет Дальнобой Торонто

я имел виду для тех кто выежает на работу на запад

1
Гена Лозовой
Гена Лозовой

я чиаю Шекспира-совсем другое восприт=ятие

1
0
Гена Лозовой
Гена Лозовой

я? а то!байрона тоже приятно читать в оригинале

1
Сергей Павлович
Сергей Павлович

Наши переводы их классики лучше оригинала.

0
0
Татьяна Tatiana
Татьяна Tatiana

а на работу поехать в англоязычную среду?

1
0
Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

Таня ..знаю я...научные статьи переводить приходилось...Это я таки....дурачусь

1
ВС
Владимир С

Да, для нее более желанный родной язык!

0
0
Александр
Александр

Для торговли и технических вопросов.

0
0
ДБ
Даниил Белевитин

Классику и на русском не перечесть)))

3
0
ДБ
Даниил Белевитин

Знаете, сам читаю))))

1
ДБ
Даниил Белевитин

Я русскую. Английскую в переводе))) Но годов 50-60-х

1
Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

Скоро начну ...перечитывать

1
Евгений Волков
Евгений Волков

лучшиб русский был международный)

1
0
Евгений Волков
Евгений Волков

Представляете как хорошо америкосам приехал в любую точку планеты а там все тебя понимают более меннее)

1
Ирина
Ирина

можно и классику и в оригинале

1
0
Ирина
Ирина

🙂

1
Призрак
Призрак

смотря куда путешествовать))

2
0
Призрак
Призрак

английский не везде знают))

1
Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

Я поняла...но думаю, что немцы его знают

1
ДВ
Дитя Вселенной

И не иностранцев же слушать

4
0
Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

Такой бред некоторые несут

1
ДВ
Дитя Вселенной

Ваша пропаганда ближе к сердцу?

1
ДВ
Дитя Вселенной

Ваши правители?

1
ДВ
Дитя Вселенной

Я их аообще не читаю...ни слова правды

1
Беатрис
Беатрис

нам и по работе очень нужен)

3
0
Нина М
Нина М

Всем

1
Беатрис
Беатрис

многим

1
Нина М
Нина М

Когда сталкиваются с незнанием - бывает стыдно.

1
EK
Elchin Kuliyev

если можете то почему нет?

0
0
Константин Стемковский
Константин Стемковский

А классика на русском....))

1
0
Константин Стемковский
Константин Стемковский

Для меня классика на русском

1
לחיים🍻Лехаим)))✡️☪️✝️
לחיים🍻Лехаим)))✡️☪️✝️

Для понтов можно ещё)

0
0
Александр
Александр

Для работы нужен.

2
0
Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

Соглашусь.....но малому количеству

1
Александр
Александр

В моей был нужен.

1
Марина
Марина

А почему бы и нет?

1
0
Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

Здорово! Однако про путешествия....никто не заступился

1
Роман Бабкин
Роман Бабкин

можно все читать

1
0
Светлана Ахмедова
Светлана Ахмедова

Было бы ....желание читать

1
Следующая страница
Похожие вопросы
В оригинале сказки Принц не поцеловал Спящую Красавицу. Что он с ней сделал, кто угадает?
Почему в русском языке это оружие называется.. ФАУ2 а в оригинале V2 а не fau
Из какого тв фильма этот кадр и как название в оригинале?
Если человек написал здесь на сайте вопрос, видимо потому, что таков сайт, он уже старался и вкладывал в него свой смыс…
А иностранные фильмы/сериалы вы предпочитаете смотреть в дубляже или в оригинале?
Доказательством того, что москали не славяне, является даже то что они украли славянскую сказку про колобка и переделал…
Что написано в статье: "Орфография и пунктуация оригинала сохранены". Что вижу я: "Мы с этого *банутого недоразвитого н…
https://www.youtube.com/watch?v=Nd5Vd-M7w3s Шаман красава,энигму переделал ☺️текст прикольнее оригинала на русском