Я не уважаю т.н."Китайскую мудрость".Мы другие,у нас своя мудрость и культура,а ихним словоблудием заморачиваться не хочу.
вода не имеет формы и податлива, твёрдую ветку легко сломать согнув её....но какую силу имеет неуправляемый поток воды.......
Ты можешь быть слабым, но со своим достоинством, так как волк хотя и слабее льва или тигра, но зато в цирке не выступает. 
Я вообще никак не понимаю смысла этого выражения, было бы интересно для себя узнать чо под этим подразумевал Лао Цзы
слабое существо всем жалко, его защищают, порой даже ценой своей жизни. поэтому слабый выживает, а сильный погибает
сила и слабость оценивается твоими возможностями и твоей востребованностью. По принципу: мал золотник да дорог.
Мне кажется это о крепости духа физически слабого человека и о слабости моральной с виду здорового человека
Люди в древности не любили много говорить. Они считали позором для себя не поспеть за собственными словами.
где надо сбавить обороты...дать "слабину" что бы стать сильным или что-то релизовать,и наоборот...наверное...
Мудрый был китаец, видать. Подумаем: истина в этой фразе. Слоган для дипломатов и стратегической разведки
Это, наверное, сродни высказыванию: тонкая ветвь гнется, а толстая - ломается... Надеюсь - Вы меня поняли...
Не знаю,как его понимать,но то ,что я слабая,сильнее сильного мужчины,убеждалась.. неоднократно.. 
Достигай поставленной перед собой цели, и чувствуй себя молодым не дай своей душе опередить тебя!
у слабого всегда есть цель стать сильнее, а сильный тянется к стабильности, но порой ошибается...
Лао Цзы - в переводе - ПРОСТО СТАРИК. Он сказал то, что сказал. Главное - понимать, а не объяснять!
оставшись одна слабая женщина становится сильной,а сильный мужчина оставшись один-слабым
слабая женщина сильна в свое любви, а сильный мужчина слаб перед чарами слабой красавицы
никак не понимаю, и почему я должна его понимать? Он кто- истина в последней инстанции?
... ну если посмотреть с чисто "женской логики" - то это отношение мужчины и женщины....))
Китайцы вообще любят вопросы с подвохом, так что не могу ответить, тут думать надо)))