Как любят говорить французы: айн ун цванцих фир унд зибцих, что означает...?

Легко

....где то есть подвох

Почему?

Виталий..А уменьшительно-ласкательно как к Вам можно обращаться?))

называйте как нравится, )))

все правильно

по французски: ищите женщину

О, вот это проще и веселее....

спасибо, что открыли этот потайной шкафчик

конечно )))

слегка смахивает на немецкий? )))

21 и 74

перевод текста ))))

в самую точку )))

да верно

конечно

Шуточная фраза: Дорогие дамы позвольте начать. )))

))))

да, это немецкая речь )))

в переводе означает... мало кто знает, что Райкин произносит цену пол-литровки водки до реформы 1961 года.

а какая марка водки была ?

хи-хи ...Что в переводе с древнегреческого означает: господа и дамы, позвольте начать!

ага, умел же так повернуть разговор. )))

ну ...виртуоз разговорного жанра

да, начало нашей юмористической эстрады.

21 и 74, верно это немецкий

да 74 ,учила немецкий 55 лет назад .вот раньше учителя были

жаль в жизни не пригодился

а вы прямо переводчиком работаете во французском посольстве )))

ну ладно тебе прикалываться-то......Скажи мне уж.....

это выражение на немецком. Означает цифры 21 и 74. Фраза из фильма А. Райкина "Люди и манекены". Предположительно, это была стоимость водки в СССР до 1961 года, 21 р. 64 коп.

ну я тогда ещё не родилась.

интересно было ведь узнать?

ну да......Канэшн....))

я рад, что вопрос не зря был задан

шутник

спасибо

Ире папирен? Тоже по-французски))))) И от туда же "To be or not to be))))

спасибо!

возможно

Скорей всего это какой-то номер на немецком)))))

да, именно

да, там два числа. 21 и 74. Столько стоила водка в СССР до 1961 года )))

ну вот видите

нет, а кто?

Вот и я спрашиваю, кто)

немцы, они написали цифры 21 и 74

Так и знала

))) спасибо!

за ответ